"ثمانية أشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• oito meses atrás
• há oito meses
• - Oito meses
• durante oito meses

Há oito meses atrás, cheguei a Londres para desafiar as maiores mentes científicas, homens que tinham uma visão do futuro.
منذ ثمانية أشهر وصلت إلى لندن لأشترك مع العقول العلمية الرائدة في العالم الرجال الذين لديهم رؤية للمستقبل

Tudo começou há oito meses atrás, na Academia do FBI.
كل شيء بدأ قبل ثمانية أشهر في أكاديمية مكتب التحقيقات الفدرالي.

Há exactamente oito meses atrás, durante o Inverno na costa ocidental da Escócia, um ovo foi depositado e fixado de forma segura a um caule de uma macroalga.
أثناء الشتاء، قبل ثمانية أشهر بالتحديد، في مياه الساحل الغربي لاسكتلندا، وضُعت هذه البيضة، و وثُبتت إلى ساق أحد الأعشاب البحرية بقوة.

O rabino disse-me que as enviou há oito meses.
وقدقاللي الحاخام... أنه أرسل هذه منذ ثمانية أشهر.

- Oito meses.
-لمدة ثمانية أشهر .

Este é o local mais solitário em que já estive e vivi sozinha numa árvore durante oito meses.
يا إلهي هذا أوحد مكان قد رأيته وأنا قد عشت لوحدي في شجرة لمدة ثمانية أشهر

Há oito meses atrás, meu filho... saltou de uma ponte e matou-se.
قبل ثمانية أشهر , ابني... . قفز من على جسر وقتل نفسه

Talvez uma serra k-12, mas isso foi há sete, oito meses atrás.
ربما K-12 المنشار. كان ذلك سبعة، قبل ثمانية أشهر.

oito meses atrás perdeu a sua equipa quando as coisas viraram pro torto.
منذ ثمانية أشهر فقد كل فريقه

Sim, há cerca de oito meses atrás.
منذ ثمانية أشهر الماضية

Ele morreu no Afganistão há oito meses atrás.
مات في "أفغانستان" منذ ثمانية أشهر

- Há cerca de oito meses atrás.
-قبل ثمانية أشهر.

O movimento começou há oito meses com um grupo de cientistas.
لقد بدأت هذه الحركة منذ ثمانية أشهر بواسطة مجموعة صغيرة من العلماء

Só sou polícia há oito meses.
أنا بالخدمة منذ ثمانية أشهر لن يطلعوني على الأمر

Já estou cá há oito meses.
منذ متى وأنتى تعرفيه ؟ أنا على هذه السفينه منذ ثمانية أشهر

- Oito meses.
ثمانية أشهر.

- Oito meses.
ثمانية أشهر

Mas tudo o que fizemos durante oito meses foi estudar palavras.
و لكن كل الذي عملناه لمدة ثمانية أشهر هو دراسة الكلمات لماذا لا نأخذ إستراحة