"ثمانية عشر شهراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dezoito meses

Há Dezoito meses achamos uma prova de vida inteligente fora da Terra.
منذ ثمانية عشر شهراً. الدليل الأول على وجود ذكاء على الأرض...

Dezoito meses sóbria, e ainda têm medo que eu tenha uma recaída e que acabe desmaiada no chão em Van Buren.
ثمانية عشر شهراً مقلعة عن الشرب وما زالوا خائفين أن أعود للشرب "وينتهي بي الحال غارقة في "فان بورين

Dezoito meses depois, apenas 13 dos 75 moradores que foram expostos à radiação intensa, sobreviveram.
بعد ثمانية عشر شهراً, فقط 13 من 75 مواطن الذين تعرضوا للإشعاع نجوا بأرواحهم.

Dezoito meses após conhecer o tipo certo.
ثمانية عشر شهراً بعد أن أتعرف بالشخص المناسب

Dezoito meses, no máximo.
أو ثمانية عشر شهراً على أقصى تقدير

Dezoito meses.
ثمانية عشر شهراً

Dezoito meses.
أو ثمانية عشر شهراً