"ثمة الكثير من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há muitos
• Há muita
• há muito
• Há tantas
• Há muitas
• tanta
• é que há tanto

Como tal, Há muitos detalhes que têm de ser decididos.
على هذا النحو، ثمة الكثير من التفاصيل للعمل عليها

Eu era professora, mas não Há muitos empregos por aqui.
كنت معلمة لكن ليس ثمة الكثير من الوظائف هنا

Há muita gente sujeita a pressões, hoje em dia.
ثمة الكثير من الناس تحت الضغط هذهِ الأيّام

Já provaste isso, näo foi? Há muita coisa que és capaz de fazer.
وأثبت ذلك، ثمة الكثير من الأمور تستطيع فعلها

há muito na Internet a alimentar as fantasias das pessoas.
ثمة الكثير من الأمور المنشورة التي تصيب الناس بالهوس.

Há tantas solteiras desesperadas por algo assim.
ثمة الكثير من النساء العازبات اللاتي يستمتن لشيء مماثل

Há muitas pesquisas sobre o tema para estudar.
ثمة الكثير من الأبحاث لإنجازها في المادّة

Bem, eu não gostava que o fizesses. Há muitos patifes por aí.
لم أرد لك القيام بذلك، ثمة الكثير من الفاشلين بالخارج

Fica a saber que Há muitos sabores.
سأخبرك بشيء، ثمة الكثير من النكهات بالخارج

Há muitos cabrões egoístas que precisam de um bom abanão.
حسناً، ثمة الكثير من الحمقى الأنانيين هُناك بالخارج بحاجة إلى إعادة تنظيم.

Há muitos detalhes no diagrama no circuito de McCulloch e de Pitt que não estão lá muito corretos.
و بهذا ثمة الكثير من التفاصيل في مخطط الدارة لكل من (ماكولوتش) و(بيتس) ليست صحيحة تماماً.

Há muita gente à volta, muitos telemóveis.
ثمة الكثير من الناس في الجوار, والكثير من الهواتف الخلوية

Há muita coisa aqui que poderíamos usar.
ثمة الكثير من الأشياء يمكننا استخدامها هناك.

Há muita energia espiritual aqui, mas é muito estranho.
ثمة الكثير من الطاقة الروحية في هذا المكان لكن الشعور جد غريب

há muito ódio. Durante muito tempo, o suicídio foi considerado um pecado mortal.
ثمة الكثير من الغضب لأجيال، كان يعتقد بالإنتحار على أنه خطيئة

há muito mais dinheiro na Medicina Desportiva.
ثمة الكثير من المال في مجال الطب الرياضي

Por falar nisso, há muito mais fotografias do que pensámos.
بمناسبة ذِكر الأمور الحساسة، ثمة الكثير من الصور بهذا الحاسوب أكثر مما كنا نظن

Sei que não sou importante o suficiente para merecer a sua atenção quando Há tantas coisas terríveis e erradas neste mundo.
أعرف أنني لست مهمة بما يكفي كي أستحق انتباهك حينما يكون ثمة الكثير من الأشياء المريعة بهذا العالم

Há tantas coisa que gostaria de fazer, lugares que gostaria de visitar.
ثمة الكثير من الأشياء أودّ فعلها وأماكن أودّ زيارتها

Há muitas coisas que não sabes.
ثمة الكثير من الأمور التي لا تعرفينها وحسب

Há tanta papelada sobre este tipo. É surpreendente a quantidade.
ثمة الكثير من الأعمال الورقية على هذا .الرجل، كمية هائلة من الأعمال الورقية

Porque é que há tanto confronto entre humanos e espíritos?
لماذا ثمة الكثير من الصراعات بين البشر و الأرواح أصلا؟