Oh... e a Thunder Jack deixo o meu inodoro e todo seu conteúdo | Open Subtitles | وإلى ثندر جاك أترك المنزل الخارجي بكل ما فيه |
- Trabalha no Thunder Bay Inn, não é? | Open Subtitles | - ألفونس باكيت انت تعمل في فندق ثندر باي صحيح |
Sou o responsável pelo parque turístico em Thunder Bay. | Open Subtitles | انا حارس المتنزهِ السياحيِ في ثندر باي. |
Estive a ver a sua longa lista de vinhos e seleccionei o Hobo's Delight de '71 o Chateau Par-Tay de '57, e o Thunder Chevitz de '66. | Open Subtitles | قرأت قائمتكم للنبيذ المقوّي واخترت رقم 71: "هوبوز ديلايت" ورقم 57: "تشاتو بارتاي" ورقم 66: "ثندر تشفيتز". |
A lenda das corridas nas neves, "O Trovão" Jack Johnson. | Open Subtitles | أسطورة التزلج العجوز ثندر جاك جونسون |
Agora, ou retiramos o chip do cavalo e inserimo-lo noutro... ou entregamos o Kentucky Thunder. | Open Subtitles | ،الآن، إما أن نقوم بقص تلك الرقاقة ووضعها في حصانٍ آخر "أو نسلم الخيل "كنتاكي ثندر |
Isto não funciona sem o Kentucky Thunder. | Open Subtitles | "لا يمكن أن ينجح الأمر بدون "كنتاكي ثندر |
Tropic Thunder, Dark Knight e Pineapple Express. | Open Subtitles | "ترويك ثندر" "داركنايت" "وباينيل اكسبريس" |
Ou de um urso preto a varrer a lixeira de Thunder Bay? | Open Subtitles | - أَو لدبّ أسود يَقتاتُ نفايةَ ثندر باي |
345 Hamilton Avenue, Thunder Bay, Ontario. | Open Subtitles | (في 345 جادة (هاميلتون (خليج (ثندر) ب(أونتاريو |
Ele apostou no Kentucky Thunder. | Open Subtitles | "لقد راهن على خيل "كنتاكي ثندر |
Mais 20 Dólares de Thunder Bay, Ontario. | Open Subtitles | 20 دولار اخرى من "ثندر باي", (اونتاريو). |
O Kentucky Thunder? | Open Subtitles | - كنتاكي ثندر - |
Treinador do Kentucky Thunder? Sim. | Open Subtitles | "مدرب للخيل "كنتاكي ثندر |
O Kentucky Thunder foi-se. | Open Subtitles | "لقد إختفى "كنتاكي ثندر |
Aquele cavalo é o Kentucky Thunder. | Open Subtitles | "هذا الحصان هو "كنتاكي ثندر |
Aquele não é o Kentucky Thunder. | Open Subtitles | "هذا ليس "كنتاكي ثندر |
E trazer o treinador do Kentucky Thunder... | Open Subtitles | "وإحضار مدرب "كنتاكي ثندر |
Tu sabes, algo como, Eu digo flash, tu dizes Trovão. | Open Subtitles | تعرفين, مثل, انا اقول "فلاش", وانتِ تقولين "ثندر". |
Quer dizer ao Trovão Jack? | Open Subtitles | أتعني "ثندر جاك"؟ |
"Trovão McFadden." Que giro! | Open Subtitles | "ثندر مكفادين". يا له من لقب. |