"ثوب جميل" - Translation from Arabic to Portuguese

• lindo vestido
• Bonito vestido
• Belo vestido
• vestido lindíssimo
• vestido lindo
• um vestido bonito
• vestido tão bonito

Que lindo vestido, Índia! Lindíssimo, querida.
يا له من ثوب جميل يا إنديا ويلكس

Tirar uma fotografia num lindo vestido.
الحصول على صورة بلدي اتخذت في ثوب جميل.

- Bonito vestido, onde o comprou?
ياله من ثوب جميل ، من أين إشتريتيه ؟

Então, apenas preciso de um Bonito vestido para a vossa filha.
إذًا كل ما أحتاجه هو ثوب جميل لإبنتكما

A Danielle guardou um Belo vestido e... sapatos de salto alto num armário secreto.
وضعت فيه دانييل ثوب جميل. و... ..

- Que vestido lindíssimo. - Obrigada. O teu também.
انة ثوب جميل شكرا جزيلا و ثيابك ايضا رائع

É um vestido lindo. Fica-lhe a matar.
إنه ثوب جميل يبدو جميلاً عليك

Já és uma mulherzinha. Uma mulher deve ter um vestido bonito.
أنتي شابه والشابه يجب أن يكون لديها ثوب جميل

É um vestido tão bonito.
يا له من ثوب جميل

Que lindo vestido, Scarlett.
يا له من ثوب جميل ياعزيزتي

Esta deve ser Amelia lindo vestido, Amelia
-وأنت أكيد ايميليا ثوب جميل يا إيميليا

Eu deveria estar no baile com um lindo vestido, a dançar com o Nash ou outro qualquer.
يجب أن أكون في حفلة الرقص في ثوب جميل رقص خفيف مع ( ناش ) أو شخص ما

Este lindo vestido.
هذا ثوب جميل ما هذا؟

Deus do céu, que lindo vestido.
والله ما ثوب جميل.

Bonito vestido.
ثوب جميل

- Belo vestido, Wilma Flintstone.
ثوب جميل , ويلما فلينستون

Tem um... belo... vestido.
هذا... ثوب جميل

Olhou para ti, radiante, num vestido lindíssimo, e começou a cascar no vestido e, ainda, na tua auto-estima.
ألقت نظرة واحدة عليكِ , بدوت متألقة في ثوب جميل بدأت في تمزيق ثوبك و احترام الذات لديكِ

- Que vestido lindo!
-يا له من ثوب جميل!

Eu compro um vestido bonito.
ثوب جميل

Que vestido tão bonito.
يا له من ثوب جميل