"ثياباً جديدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• roupa nova
• roupas novas

Compra roupa nova.
اشتر ثياباً جديدة .

Nenhum caçador verdadeiro vai para a mata, com roupas novas.
إن الصياد الحقيقي لن يذهب للغابة مرتدياً ثياباً جديدة, صحيح؟

Ele não comprava roupas novas, nem relógio, não tinha namorada, não falava fiado, nada.
لم يشتر ثياباً جديدة , ولا ساعة جديدة أو حبيبة أخرى, ولم يتفوه بكلام مريب أو أي شيء.

Comprara roupas novas ridículas.
ــ اشترى ثياباً جديدة مضحكة ــ بول