| Então fá-lo rapidamente Thane. | Open Subtitles | من الافضل أن تفعل ذلك على وجه السرعة (ثين). |
| Estou feliz por te ver, Thane. | Open Subtitles | انا سعيد لرؤيتك يا ثين |
| Não falhes, Thane. | Open Subtitles | لا تخذلني "يا "ثين |
| Dr. Hook ficam, obviamente. Os Thin Lizzy. | Open Subtitles | الدكتور هوك سبيقى بالتأكيد ثين ليزي وهانيبال |
| Uma caixa de Thin Mints e Tagalongs. | Open Subtitles | علبةً من حلوى (ثين مينتس) وبضعة (تابالونغز) |
| Matei um Caminhante Branco e matei um Thenn, tento a minha sorte convosco. | Open Subtitles | -لقد قتلت سائراً أبيض وقتلت "ثين " سأقبل بفرصتي معكما |
| Assumiu o comando da defesa da Muralha, matou o Magnar dos Thenns, foi para norte lidar com Mance Rayder sabendo que provavelmente isso implicaria a própria morte. | Open Subtitles | "هو تولى الدفاع عن "الجدار "هو مَن قتل "ماغنار" قوم "ثين "هو مَن ذهب للشمال للتعامل مع "مانس رايدر |
| Thane, abandonou a nossa causa... | Open Subtitles | ثين" تخلى عن" هدفنا |
| Justo, Thane. Podias salvar o mundo. | Open Subtitles | حسناً (ثين) يمكنك إنقاذ العالم. |
| Eu vou ver onde o Thane e a Teela estão. | Open Subtitles | يجب على أن أذهب لرؤية (ثين) و (تيلا). |
| - Cuide de Thane. | Open Subtitles | -إعتني بــ (ثين ). |
| - Dagen, Thane, comigo? | Open Subtitles | -داغن)، (ثين)، أنتم معي؟ |
| Thane. | Open Subtitles | ثين. |
| Mais rápido Thane! | Open Subtitles | ثين! |
| Thane, abranda! | Open Subtitles | ثين! |
| Thin Lizzy, guitarra dupla, harmónica terceira acima. -Certo. | Open Subtitles | ثين ليزي في طريقه العزف |
| Então, fico com uma caixa de Thin Mints. | Open Subtitles | إذاً، سأشتري علبةً من حلوى (ثين مينتس) |
| É Jay-Z, é Thin Lizzy, é Mozart. | Open Subtitles | إنها (جاي - زي)، (ثين ليزي)، (موزارت). |
| Querem encher a barriga de um Thenn hoje à noite? | Open Subtitles | أتريدون الشعور بمعدة الـ"ثين" الليلة؟ |
| Thenn. | Open Subtitles | قوم الـ"ثين" |
| Ele matou um Thenn. | Open Subtitles | وقتل "ثين" |
| Aqueles, nos nossos muros, são Thenns. | Open Subtitles | هناك عشائر الـ"ثين" على جدارنا |
| Odeio Thenns. | Open Subtitles | "أنا أكره الـ"ثين |