"ثيودورا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Theodora

Pequena Theodora, estrela das Belas Saltitantes da Srta. Rosebud?
ثيودورا الصغيرة ، نجمة السيدة الوردة النشيطة ؟

Eu sou a Theodora. Deve ser a Eleanor.
ـ أنا ثيودورا ـ أنت يجب أن تكوني إلينور

É o sobrinho de Theodora Genkos?
جريح هل ذلك ابن أخت ثيودورا جينكوس؟

Assim como tu queres ser feliz com Theodora
أنا أريد ماذ تملك أنت و ثيودورا

Sou a Theodora. Apenas Theodora.
أنا ثيودورا فقط ثيودورا

Theodora, eu sei que na verdade não és má, e se alguma vez voltares a encontrar a bondade em ti, és bem-vinda de volta.
(ثيودورا) أعلم أن الشر ليس أصيلٍ بأفعالك وبأي وقت تعثرين على الطيبة بداخلك فأنت مرحب بعودتك

Se fores morto, como é que isso vai ajudar Theodora?
كيف هذا سيساعد ثيودورا

Sua Alteza! Princesa Theodora.
جلالتك الاميرة ثيودورا

E sobre Theodora?
و ماذا عن ثيودورا

Eu disse... silêncio! Theodora!
قلت أسكت ثيودورا

Sem isso, ela morre. Nem sequer me despedi da Theodora.
أنا لم أودع (ثيودورا) وسوف تكون مستائة

Sou Theodora, a Bondosa.
أنا (ثيودورا) الصالحة

Theodora, para! Estás a magoá-lo.
(ثيودورا) توقفي فأنتِ تؤذيه

Theodora, que te aconteceu?
(ثيودورا) -ماذا حدث لك ؟

Tu subestimas-nos, Theodora.
لا تستهيني بنا (ثيودورا)

Theodora!
أه ثيودورا

Theodora?
(ثيودورا)