| Mas tu tiveste sorte, chegaste Na hora do pequeno almoço. | Open Subtitles | ولكن حظك جيد، جئت في الوقت المناسب لتناول الافطار |
| Não, até onde eu sei, chegaste Na hora certa. | Open Subtitles | كلا، بقدر ما أنا قلقة، لقد جئت في الوقت المناسب |
| Jethro, Na hora certa para a revelação do Sr. Palmer. | Open Subtitles | آه، جيثرو، جئت في الوقت المناسب لإزاحة الستارعن سيد بالمر. |
| Chegas-te mesmo Na hora certa, precisamos de alguém para tocar maracas. | Open Subtitles | -لقد جئت في الوقت المناسب لأننا نحتاج إلى أحد ليستخدم القرعية |
| - Não, chegaste Na hora certa. | Open Subtitles | هل تأخرت؟ لا , لقد جئت في الوقت المناسب |
| Na hora certa. | Open Subtitles | جئت في الوقت المناسب |
| Acertou em cheio Na hora. | Open Subtitles | على الاطلاق لقد جئت في الوقت |
| Acho que vim Na hora errada. | Open Subtitles | ربما جئت في الوقت المناسب |
| Na hora certa. | Open Subtitles | لا، لا. جئت في الوقت المناسب. |
| Nem por isso, chegaste mesmo Na hora. | Open Subtitles | لا، جئت في الوقت |
| - Chegaste mesmo Na hora. | Open Subtitles | لقد جئت في الوقت المناسب |
| - Na hora H. | Open Subtitles | -لقد جئت في الوقت المناسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 