"جاءه" - Translation from Arabic to Portuguese

• recebeu

O Patrick recebeu mais atenção do que tinha desde que a Olivia lhe deu com os pés.
باتريك جاءه أهتمام أكبر من ما جائه منذ أنفصال أوليفيا عنه

Há um ano, ele recebeu uma ligação a dizer que a mãe tinha morrido.
منذ عام جاءه إتصال أن أمهم ماتت

- Ele recebeu 5 visitas. Não reconheci ninguém.
جاءه أربعة زوار لم أعرف أي منهم

Lembras-te quando ele recebeu aquele telefonema e foi lá para fora?
أتذكر عندما جاءه إتصال وذهب للخارج؟

Ele recebeu um telefonema ontem à noite no hospital.
جاءه مكالمة ليلة أمس في المستشفى

No dia da overdose, recebeu uma visita.
اليوم الذي انتحر به ، جاءه زائر واحد.

Ele recebeu algum visitante?
هل جاءه اى زوار ؟

- Não. Mas o McCarthy recebeu uma chamada, cinco minutos antes.
لا, لكن (ماكارثى) جاءه إتصال