"جائتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Recebemos

O "feedback" que Recebemos, quando lançámos tudo isso, foi extremamente positivo.
و ردود الأفعال التي جائتنا بعد إطلاق كل هذا كان الى حد بعيد إيجابية للغاية.

Recebemos uma mensagem que havia problemas no New World Centre.
جائتنا إخبارية بأن هناك مشاجرة داخل المركز التجاري

Estávamos a trabalhar no caso, e Recebemos uma ordem do chefe para acabar com o caso.
كنا نعمل علي القضية، ثم جائتنا أوامر عليا بإغلاق ملف القضية

Também Recebemos chamadas de pessoas que estiveram em Ripponden, pessoas novas, pessoas que não se tinham apresentado da última vez.
وايضاً جائتنا عدة اتصالات من اشخاص كانو في ريبندن تلك الليلة هؤلاء جميعهم اشخاص جدد اشخاص لم يتقدموا في اخر مرة

Alice, desculpa. Recebemos uma chamada sobre o Peter.
ِ(ألِس)، أنا آسف لقد جائتنا تواً مكالمة حول (بيتر)ِ

Ei, Recebemos um postal do Bart. "Querida mãe e Homer: Estou a divertir-me."
جائتنا بطاقة بريدية من (بارت) "أمي العزيزة و(هومر) ، أقضي وقتاً ممتعاً"

Recebemos ligações, da administração.
جائتنا مكالمة من المسؤول

- Recebemos uma ligação da County.
جائتنا مكالمة من المقاطعة،

Recebemos os seus resultados.
جائتنا جميع نتائج فحوصاتكِ