"جائزة بيرد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Prémio Baird

Estava a pensar... Não posso ir receber o Prémio Baird.
بعد التفكير، فأنا لا أستطيع القدوم لاستلام جائزة بيرد

Não estará contactável, mas chegará a tempo de receber o Prémio Baird e fazer o seu discurso.
ولكنّه سيصل في الوقت المحدد لاستلام جائزة بيرد وربما يقوم بتقديم كلمة ..

Quero dizer... estamos a falar do Prémio Baird, afinal de contas!
أعني نحن نتحدث عن جائزة بيرد

Diz-me, T. S., como é que um garoto de 10 anos vence o Prémio Baird?
أخبرني (تي أس)،كيف يمكن لطفل في العاشرة من عمره أن يربح جائزة بيرد ؟