"جادات" - Translation from Arabic to Portuguese

• quarteirões

Avisem a polícia metropolitana. Quero que eles coordenem um perímetro de 5 quarteirões.
اتصل بشرطة الأنفاق، أريدهم بأن يطوقوا محيطاً على بعد خمسة جادات

Estou a caminho. Pronto, eles estão cerca de dez quarteirões à minha frente.
انا متجهه الى هناك حسنا أنهم على بعد 10 جادات أمامي

Temos de sobrecarregar 10 quarteirões do centro de dados.
نحتاج لتعتيم الكهرباء عن عشرة جادات حول مركز البيانات.

Quem quer que tenha feito isso, apanhou todos em 10 quarteirões em menos de 6 minutos.
أياً يكن هذا فقد نهب كل من في مساحة عشرة جادات في ست دقائق فقط

Atiradores furtivos nos telhados num raio de três quarteirões.
أريد قناصين على كلّ سقف ضمن نصف قطر ثلاث جادات

Monta um perímetro de cinco quarteirões.
شكلوا شبكة بحث حول مبنى البلدية محيطها 5 جادات.

Apenas a três quarteirões daqui.
يبعدون فقط بثلاث جادات عن القسم

Operação de narcóticos, o tipo está apenas a alguns quarteirões.
إنه على بعد جادات قليلة منا

O solvente usado na composição do Vertigo foi produzido com água originária num raio de 10 quarteirões onde East Glades cruza com a baía.
المذيب الذي استخدم في عيّنة "دوار"، أُخذ من نطاق دائرة نصف قطرها 10 جادات... من شمال (جليدز) قبالة الخليج.

Estamos a três quarteirões do Grady.
تفصلنا 3 جادات فقط عن مستشفى (غرايدي).

- Pode destruir três quarteirões.
-سيفجّر محيط أربع جادات .

Uns quarteirões.
عدة جادات.