"جاستن و" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Justin e
        
    Kitty, porque não dizes à tua mãe que já me perguntaste sobre o Justin e que eu neguei? Open Subtitles لماذا لا تخبري يا (كيتي) أمكِ أنكِ طلبتِ مني ان أسأل عن (جاستن) و انا رفضت
    Convidei o Justin e o Tommy porque ela estava a desconfiar. Open Subtitles (أنا دعوت (جاستن) و (تومي لأن أمي بدأ يصيبها الشك
    Justin e Kevin estão terminando, então não há mais o que fazer, a não ser esperar. Open Subtitles "جاستن" و"كيفين" إنتهوا من التحليل لم يبقى شيء عدا الإنتظار
    Nora, nunca me contaste. Como se conheceram o Justin e a Rebecca? Open Subtitles "نورا" لم تخبريني ابداً كيف إلتقى "جاستن" و "ربيكا"
    Todos vão passar a noite discutindo minha saúde, e quero que Justin e Rebecca tenham um casamento sem câncer. Open Subtitles لأن وقتها سيمضي الجميع الليلة بأكملها في الحديث عن صحتي وأريدلـ "جاستن"و"ريبيكا"
    Digam ao Justin e Rebecca que mandei parabéns. Open Subtitles أرجوك أخبري "جاستن" و "ريبيكا" أني أقول لهما مبارك
    Bem-vindos, finalmente... para o casamento de Justin e Rebecca. Open Subtitles أهلاً بكم .. أخيراً في حفل زفاف "جاستن" و "ريبيكا"
    O Justin e o Huffner conheciam-se? Open Subtitles هل يعرف جاستن و هافنر بعضهما البعض؟
    Ia levar o Justin e o Spider, mas o Spider anda desaparecido, e Marcus, sei que tens a tua mãe. Open Subtitles (في (باكسفيل آرموري (كنتُ سأصطحِبُ (جاستن) و (سبايدر لكن (سبايدر) غير مجود
    Sei que tens andado stressada sem o Justin. E agora, com o teu aniversário e o teu pai. Open Subtitles , (أعرف كم ان الامر صعب بدون (جاستن و الآن عيد ميلادكِ و والدكِ
    - Não, estás a ser enfermeira do Justin e secretária da Nora. Open Subtitles أنا في أفضل حال (لا , ما أنتِ عليه هو أنكِ ممرضة لـ(جاستن (و مساعدة خاصة لـ(نورا
    A mãe sabe que se passa algo entre o Justin e o Tommy. Open Subtitles المشكلة هي أن أمي تعرف أن هناك (أمر ما بين (جاستن) و (تومي
    Estás a magoar as pessoas, Justin, e também vais sair magoado. Open Subtitles , (بيت القصيد هو أنك تؤذي الناس يا (جاستن و انت ستتأذى
    Porque eu, o Justin e o Kevin vamos jogar golfe amanhã, e eu queria saber se o Isaac gostaria de vir. Open Subtitles .لأن. أنا و (جاستن) و (كيفين) ذاهبون للعبالجولفغداً, وأردتأن أسأل(أيزاك)لوأنهيريدالمجئ, و تكون لعبة رباعية
    - Sei que tens passado mal, Justin, e quero que saibas que agradeço que tenhas sido um cavalheiro com a minha filha. Open Subtitles (أعلمُ أنّكَ تكبدت الكثير من العناء (جاستن و أود أن تعلم بأنى أقدر بأنكَ كنت مهذباً مع ابنتى
    O meu nome é Justin. E eu sei quem é e o que fez. Open Subtitles إسمي "جاستن" و أعلم من تكون وماذا فعلت
    É o meu filho Justin e a noiva. Open Subtitles ذاك هو ابني "جاستن" و خطيبته
    Meu nome é Justin e sou um viciado. Open Subtitles اسمي هو "جاستن" . و أنا مدمن
    Senhoras e senhores, o mestre Justin e... Open Subtitles سيداتي و سادتي السيد" جاستن"و ...
    Acontece que... o Justin e a Erin Grey andam a sair juntos. Open Subtitles كل ما في الأمر... أن (جاستن) و (إرين جراي) يتقابلون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more