"جاسوس في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • um espião na
        
    • um espião em
        
    • um espião nas
        
    • espiao no
        
    • uma espia na
        
    • espião no meu
        
    • um infiltrado no
        
    É simples, há um espião na Cidade Velha, um informador, que as entregou à máfia. Open Subtitles إنه سنيتش ، لديه جاسوس في المدينة القدينة ستولي الذي باعك للغوغاء
    Acho que a Isabel ainda não conseguiu plantar um espião na Corte. Open Subtitles لأ أضن بأن اليزابيث تمكنت من وضع جاسوس في القصر
    Creio que possa haver um espião na minha corte. Open Subtitles أعتقد أنه قد يوجد جاسوس في بلاطي
    Pois ele deve um espião em algum lado e alguém com a Maggie. Open Subtitles لا بد انه لديه جاسوس في مكان ما "واخر مع "ماجي
    Grace, se o que estiver a dizer for verdade, então há um espião nas Indústrias Tanz. Open Subtitles وسيلة من وسائل التعذيب جرايس)، لو كان ما تقولينه الحقيقة) "إذن هناك جاسوس في "صناعات تانز
    - Segundo os Jaffa, há um espiao no seu círculo mais chegado. Open Subtitles (الجافا) يقولوا أن لديهم جاسوس في دائرته الداخلية
    Tenho uma espia na Casa do Saul. Open Subtitles لديا جاسوس في بيت شاول
    - Acho que tenho um espião no meu grupo. Open Subtitles أنا أعتقد أنه هناك جاسوس في عصابتي.
    Suspeito que o Sam tem um infiltrado no departamento. Open Subtitles أتوقّع أن سام لديه جاسوس في القسم
    Os ingleses colocaram um espião na Escócia. Open Subtitles الإنكليز وضعوا جاسوس في أسكتلندا
    Porque se há coisa que eu não suporto é um espião na minha casa. Open Subtitles "لأنه لو كان هناك أمر لا أطيقه،" "فهو وجود جاسوس في منزلي
    Sou um espião na casa do amor. Open Subtitles انا جاسوس في بيت الحُب
    Durante o auge da a Guerra Fria, havia uma lenda de Yuri, um espião na área de Washington que trabalhava como banqueiro, financiando secretamente operações da KGB na América. Open Subtitles خلال ذروة الحرب الباردة، كان هناك أسطورة تسمى (يوري) جاسوس في منطقة "واشنطن" الذي كان يعمل كعامل مصرفي،
    Achas que há um espião na Polícia? Open Subtitles أتعتقد بوجود جاسوس في القوة؟
    Soube que ajudou os Assuntos Internos, a desmascarar um espião na Academia. Open Subtitles سمعت أنك ساعدت (الشؤون الداخلية) في كشف جاسوس في الأكاديمية
    Ele sabia que a CIA tinha um espião em Teerão, de codinome Cherokee. Open Subtitles كان بعلم بأن المخابرات المركزية لديها جاسوس في طهران (إسمه الحركي (شيروكي
    Tudo aquilo que dizia era: "O FBI tem um espião em Oahu". Open Subtitles كل ماكان مكتوب هو (لدى الفيدراليين جاسوس في (أواهو"
    Existe um espião em Bletchley Park. Open Subtitles هناك جاسوس في مقر (بيتشلي)
    Eu forneceria se pudesse, mas se há um espião nas Tanz, as pessoas estão em perigo... Open Subtitles كنتُ لأفعل لو كان بمقدوري، ولكن "لو كان هناك جاسوس في "صناعات تانز ! (الناس في خطر...
    Diz ter-lhe perguntado se tínhamos um espiao no círculo de Olokun. Open Subtitles لقد قال أنه سألك إن كان هناك جاسوس في دائرة (أولوكان)
    Agora temos uma espia na casa do Truman. Open Subtitles حسنٌ, لدينا جاسوس في بيت (ترومان) الآن
    Marian, acho que tenho um espião no meu grupo. Open Subtitles " ماريان "، أنا أعتقد أنّه يوجد جاسوس في عصابتي
    Tu, meu amigo, tens um infiltrado no teu grupo. Open Subtitles -أنت يا صديقي، لديك جاسوس في وحدتك .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more