É simples, há um espião na Cidade Velha, um informador, que as entregou à máfia. | Open Subtitles | إنه سنيتش ، لديه جاسوس في المدينة القدينة ستولي الذي باعك للغوغاء |
Acho que a Isabel ainda não conseguiu plantar um espião na Corte. | Open Subtitles | لأ أضن بأن اليزابيث تمكنت من وضع جاسوس في القصر |
Creio que possa haver um espião na minha corte. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد يوجد جاسوس في بلاطي |
Pois ele deve um espião em algum lado e alguém com a Maggie. | Open Subtitles | لا بد انه لديه جاسوس في مكان ما "واخر مع "ماجي |
Grace, se o que estiver a dizer for verdade, então há um espião nas Indústrias Tanz. | Open Subtitles | وسيلة من وسائل التعذيب جرايس)، لو كان ما تقولينه الحقيقة) "إذن هناك جاسوس في "صناعات تانز |
- Segundo os Jaffa, há um espiao no seu círculo mais chegado. | Open Subtitles | (الجافا) يقولوا أن لديهم جاسوس في دائرته الداخلية |
Tenho uma espia na Casa do Saul. | Open Subtitles | لديا جاسوس في بيت شاول |
- Acho que tenho um espião no meu grupo. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه هناك جاسوس في عصابتي. |
Suspeito que o Sam tem um infiltrado no departamento. | Open Subtitles | أتوقّع أن سام لديه جاسوس في القسم |
Os ingleses colocaram um espião na Escócia. | Open Subtitles | الإنكليز وضعوا جاسوس في أسكتلندا |
Porque se há coisa que eu não suporto é um espião na minha casa. | Open Subtitles | "لأنه لو كان هناك أمر لا أطيقه،" "فهو وجود جاسوس في منزلي |
Sou um espião na casa do amor. | Open Subtitles | انا جاسوس في بيت الحُب |
Durante o auge da a Guerra Fria, havia uma lenda de Yuri, um espião na área de Washington que trabalhava como banqueiro, financiando secretamente operações da KGB na América. | Open Subtitles | خلال ذروة الحرب الباردة، كان هناك أسطورة تسمى (يوري) جاسوس في منطقة "واشنطن" الذي كان يعمل كعامل مصرفي، |
Achas que há um espião na Polícia? | Open Subtitles | أتعتقد بوجود جاسوس في القوة؟ |
Soube que ajudou os Assuntos Internos, a desmascarar um espião na Academia. | Open Subtitles | سمعت أنك ساعدت (الشؤون الداخلية) في كشف جاسوس في الأكاديمية |
Ele sabia que a CIA tinha um espião em Teerão, de codinome Cherokee. | Open Subtitles | كان بعلم بأن المخابرات المركزية لديها جاسوس في طهران (إسمه الحركي (شيروكي |
Tudo aquilo que dizia era: "O FBI tem um espião em Oahu". | Open Subtitles | كل ماكان مكتوب هو (لدى الفيدراليين جاسوس في (أواهو" |
Existe um espião em Bletchley Park. | Open Subtitles | هناك جاسوس في مقر (بيتشلي) |
Eu forneceria se pudesse, mas se há um espião nas Tanz, as pessoas estão em perigo... | Open Subtitles | كنتُ لأفعل لو كان بمقدوري، ولكن "لو كان هناك جاسوس في "صناعات تانز ! (الناس في خطر... |
Diz ter-lhe perguntado se tínhamos um espiao no círculo de Olokun. | Open Subtitles | لقد قال أنه سألك إن كان هناك جاسوس في دائرة (أولوكان) |
Agora temos uma espia na casa do Truman. | Open Subtitles | حسنٌ, لدينا جاسوس في بيت (ترومان) الآن |
Marian, acho que tenho um espião no meu grupo. | Open Subtitles | " ماريان "، أنا أعتقد أنّه يوجد جاسوس في عصابتي |
Tu, meu amigo, tens um infiltrado no teu grupo. | Open Subtitles | -أنت يا صديقي، لديك جاسوس في وحدتك . |