Não posso ir a Gaffney. Os sindicatos acabaram... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب هناك جافني الاتحادات لتوها.. |
Sabes, a cada dois anos, a companhia elétrica Piedmont, eles aplicam-se para trazer cabos de eletricidade através de Gaffney. | Open Subtitles | أنت ترى، كل عامين تقوم شركة بيدمونت للكهرباء بالتقدم لتوصيل خطوط الطاقة، عبر جافني. |
Quer a mala de Gaffney ou de negócios? | Open Subtitles | هل تريد حقيبة جافني أم حقيبة العمل العادية؟ |
"Uma posição em tempo integral como médico assistente em medicina de emergência em Gaffney Chicago Med." | Open Subtitles | وظيفة بدوام كامل كـ طبيب بكامل الإصلاحيات في قسم الطوارئ في جافني مستشفى شيكاغو تهانينا |
Em Gaffney, chamaram-lhe Guerra da Agressão Nortenha. | Open Subtitles | في "جافني"، الناس يدعون المعركة بـ "غضب الشماليين" |
Em Gaffney, tínhamos o nosso próprio tipo de diplomacia. | Open Subtitles | في"جافني"، كان لدينا أسلوبا في الدبلوماسية: |
Fazia calor assim em Gaffney, mas não sabíamos o que era ar-condicionado, então apenas aceitávamos o fato de que o verão era terrível. | Open Subtitles | رأينا مثل هذه الحرارة مرة في "جافني" ولكن لم نكن نعرف ما هو تكييف الهواء قبلنا تماما أن الصيف من المفترض أن يكون بائسة |
E está a pressionar os pais a processarem o Gaffney. | Open Subtitles | ويدفع الوالدين لمقاضاة جافني |
Fui eu que fiz com que os sindicatos se mantivessem aqui enquanto estavas em Gaffney, a brincar com o raio do pêssego. | Open Subtitles | أنا من أبقيتُ ممثلي النقابة ينتظرون لأجلك بينما كانت أنت في (جافني) تلعب بخوختك اللعينة! |