Depois vira-se para a mãe, elogiando-a, dizendo-lhe que ela agira como uma águia guerreira, um Jaguar guerreiro. | TED | ثم تلتفت إلى الأم الجديدة وتشيد بها، تخبرها أنها تصرفت مثل محارب النسر، محارب جاكوار. |
E se veio de Jaguar ou Mercedes-Benz, não me interessa. | Open Subtitles | سواء عدت بواسطة جاكوار أو مرسيدس بنز . أنا حقاً لا أهتم |
Arranja-me o pagamento de alguma companhia de seguros... no que diz respeito a um Jaguar na noite de 2 de Agosto de 2007. | Open Subtitles | أحصل لي على كل حساب تأمين مدفوع لمالك سيارة جاكوار من أغسطس 2, 2007. |
Os teste mostraram que foi um Jaguar. | Open Subtitles | الإختبارات تُظهر بأنها كانت سيارة جاكوار. |
Finalmente pude entender porque imaginei uma onça. | Open Subtitles | أخيرًا آتتني الفرصة لأفهم لمَ أنا أتخيّل (جاكوار) |
Sr. Hanna, consigo perceber a sua dor, se levar em consideração o que aconteceu com o meu Jaguar. | Open Subtitles | - سيد " هانا " يمكنني الاحساس بألمك باعتبار ما حدث لسيارتي الإنجليزية " جاكوار " |
Num Jaguar branco estava a segui-la. | Open Subtitles | أن احد الشبان في سيارة جاكوار بيضاء كان يلاحقها. |
Disse que tenho um coração de Jaguar esfomeado, como ele. | Open Subtitles | ويقول أن لدي قلب جاكوار جائع، مثله. |
Quando o sol desliza para baixo do horizonte, o Deus Sol ltzamna transforma-se em Jaguar, | Open Subtitles | عندما الشمس تَنزلق تحت الأفق اله الشمس اتزمانا يصبح فهد اسود " جاكوار " |
É a nova opção de cor de interiores do novo Jaguar XKR de 2006. | Open Subtitles | هذا هو جديد خيار اللون الداخلي على 2006 جاكوار XKR. |
E junta à mistura o sangue de Jaguar que encontrámos na flecha... e o Peru começa a sobressair. | Open Subtitles | وتضيف الدم جاكوار وجدنا على السهم في مزيج... وبيرو يبدأ تبرز. |
Era uma espécie de Jaguar ou de leopardo. | Open Subtitles | كان مثل جاكوار, أو نمر نوعا ما |
Caçou um Jaguar para a Cassie. | Open Subtitles | مطارد جاكوار لكاسي. |
E vi um Jaguar bater nele. | Open Subtitles | ورأيتُها تصطدم بسيارة جاكوار. |
Nicole Graham, uma das nossas estudantes, foi morta por um Jaguar fora da área de escavação. | Open Subtitles | واحدة من طلاّب "غراد" ، (نيكول غراهام) تهشّمت حتى الموت على يد "جاكوار" خارج موقع الحفر |
Outros três tipos num Jaguar | Open Subtitles | ثلاث أشخاص في سيارة " جاكوار " |
Devia ver o meu novo Jaguar. | Open Subtitles | يجب أن ترى سيارتي الـ"جاكوار" الجديدة |
Se alguém me pedisse permissão para alterar um Jaguar E-type, eu certamente negaria. | Open Subtitles | إذا جائني شخص يسأل عن رخصة للتعديل ,على (جاكوار إي تايب) فسوف أقول له لا لا تكن غبياً لانك سوف تعبث بها |
Ele nasce como um Jaguar XKR, um carro moderno... | Open Subtitles | لقد ضهرت على انها (جاكوار إكس كي) أو سيارة حديثه |
O mestre levou-me para ver a onça. | Open Subtitles | (أخذني السيّد لرؤية (جاكوار |