Sabemos como opera, mas o que nunca vamos saber aqui sentados | Open Subtitles | نعرف عمليته ، لكننا لا نعرف ولن نعرف طالما نحن جالسون هنا |
Estamos aqui sentados, preparados para negociar. | Open Subtitles | نحن جالسون هنا و جاهزون للتفاوض |
Porque ainda estamos aqui sentados? | Open Subtitles | لماذا نحن جالسون هنا الى الآن؟ ؟ |
Ninguém faz nada! Estamos sentados aqui e não fazemos nada. Ninguém faz nada. | Open Subtitles | لا أحد يفعل أى شئ نحن جالسون هنا, لا أحد يفعل شئ. |
Poderíamos ter tido perfeitamente uma boa conversa sentados aqui... mas tu tinhas que subir e escalar a porra de uma montanha. | Open Subtitles | بحديث جيد بينما نحن جالسون هنا ولكنك أصريت على صعود التلة |
Estamos aqui sentados, vamos saborear uns petiscos, enquanto a Piper está na prisão. | Open Subtitles | حقا نحن جالسون هنا و سنحظى ببعض الأطباق بينما "بايبر" فى السجن |
O meu problema é que tu e o Fenster estão em lua-de-mal pela Califórnia... enquanto nós estamos aqui sentados a segurar as pilas! | Open Subtitles | مشكلتي هي انت و"فينستر" ذاهبون الي "كاليفورنيا"... -بينما نحن جالسون هنا ننتظر الاحسان! |
Estamos aqui sentados, não é? | Open Subtitles | نحن جالسون هنا أليس كذلك؟ |
Estamos aqui sentados Kate, porque tenho a certeza que ele não está sozinho. | Open Subtitles | (نحن جالسون هنا (كايت لأنّني متاكّد أنّه ليس وحده |
Não, precisamos de alguém como a Lydia ou a Meredith, e nós estamos só aqui sentados a ouvir um giradiscos estúpido a tocar um disco que não dá nada. | Open Subtitles | (لا , نحتاج شخصًا مثل (ليديا) أو (ماريديث و نحن فقط جالسون هنا نستمع إلى آلة تسجيل غبية |
Estamos aqui sentados há não sei quanto tempo. | Open Subtitles | "نحن جالسون هنا منذ وقت طويل. |
A minha família... passava as férias aqui quando eu era miúdo e eu via esses velhotes sentados aqui. | Open Subtitles | عائلتي قضت إجازة هنا عندما كنت صغيرة وكنت أرى أولئك كبار السن جالسون هنا |
J.D., por que é que estamos sentados aqui? | Open Subtitles | جيدي ، لماذا نحن جالسون هنا ؟ |