"جامعتين" - Translation from Arabic to Portuguese

• universidades

Vi duas universidades integrar estagiários em programas de educação em carreiras semi-executivas.
ورأيتُ جامعتين دمجت برامج تدريبية في برامج تعليمية تنفيذية للمرحلة المتوسطة من الحياة المهنية.

Em Pittsburgh, há duas grandes universidades, Carnegie Mellon e a Universidade de Pittsburgh.
وفي بطسبيرج هناك جامعتين كبيرتين، كارنيج مليون وجامعة بطسبيرج.

E se acabarmos por ir para universidades diferentes?
أعني ماذا لو انتهى بنا المطاف حقا في جامعتين مختلفتين

Agora vamos a universidades diferentes, e estamos bem... porque o nosso amor é forte.
نذهب إلى جامعتين مختلفتين الآن ، لا بأس بالأمر لأن حبنا قوي جدا

Aniquilámos Fisk. Se eliminarmos Howard... teremos derrotado as duas melhores universidades negras da América.
إذا هزمنا هوارد فنكون قد هزمنا أفضل جامعتين للزنوج في أمريكا

Não, cresceram em Estados diferentes e frequentaram universidades em costas opostas.
لا لقد ترعرعا في ولايتين مختلفتين لقد ارتادا جامعتين مختلفتين على جانبي أميركا

Considerem uma pesquisa com 300 raparigas escolhidas aleatoriamente de uma universidade holandesa e Americana, duas universidades parecidas, para falarem sobre as suas primeiras experiências sexuais.
انظروا في هذه الدراسة لإستطلاعية لـِ 300 فتاة تم اختيارهن عشوائيًا من جامعتين هولندية وأمريكية، جامعتين متشابهتين يتحدثن عن تجاربهن الجنسية في سن مبكرة.