Pete, não vais jantar comigo e com a Janet Reno. | Open Subtitles | (بيت) لن تحضر إلى العشاء برفقتي أنا و(جانيت رينو) |
Vou já. Pete, vais jantar com a Janet Reno. | Open Subtitles | (بيت) أنت ستذهب إلى العشاء مع (جانيت رينو) |
Pois, vira a página, a Janet Reno também os tem. | Open Subtitles | نعم , اقلبي الصفحة, "جانيت رينو لديها حداء مثله ايضا |
Sei que vai jantar com a Janet Reno, por isso pensei... | Open Subtitles | والآن أعلم أنك ستتناول العشاء مع (جانيت رينو) هذه الليله -لذا كنت أتسائل لو |
Não me sinto à vontade para pedir um favor a Janet Reno. | Open Subtitles | أمي حقاً لا أشعر بالراحه لأسأل خدمه من (جانيت رينو) |
Assim, eu conheço a Janet Reno, mas o grande herói és tu. | Open Subtitles | وبالطبع سأقابل (جانيت رينو) ولكن أنت هو البطل الكبير |
Eu vou jantar com a Janet Reno, vocês odeiam-me, ficam desiludidos e, de alguma forma, eu superarei isso. | Open Subtitles | أنا أذهب للعشاء مع (جانيت رينو) أنت إكرهني، وأنتِ خيبي ظنك بي وبطريقة ما سأعيش مع ذلك |
Pete, não vais jantar com a Janet Reno! | Open Subtitles | (بيت) أنت لن تأتي للعشاء مع (جانيت رينو) |
Tens de me encobrir. A Janet Reno não pode saber porque faltei ao jantar. | Open Subtitles | عليك أن تغطي عني فلا يمكن لـ(جانيت رينو) أن تعلم سبب سهوي عن العشاء |
Devias estar a jantar com a Janet Reno. | Open Subtitles | من المفترض أنك تتناول العشاء مع (جانيت رينو) |
Outro mistério resolvido pela Procuradora-Geral Janet Reno. | Open Subtitles | وتم كشف غموض آخر بمساعدة النائب العام (جانيت رينو). |
Não, aquela é Janet Reno. | Open Subtitles | اوه, لا انه جانيت رينو |
A Janet Reno vai pagar-me um cocktail de camarão. | Open Subtitles | (جانيت رينو) ستشتري لي كوكتيل الجمبري |
Janet Reno ou Rosie O'Donnell? | Open Subtitles | (جانيت رينو) أو (روزي دونيل) ؟ |
ex-Procuradora-Geral, Janet Reno. | Open Subtitles | النائب العام السابق، (جانيت رينو). |
A Janet Reno vai levar-te a jantar fora? | Open Subtitles | (جانيت رينو) تصطحبك للعشاء |
Procuradora-Geral Janet Reno? | Open Subtitles | . النائب العام (جانيت رينو)؟ . |