| Era isso que a sua mulher costumava dizer? Estamos prontos para ti agora. | Open Subtitles | هل هذا ما اعتادت زوجتك على قوله؟ نحن جاهزون لك الآن. |
| Judy, agora estamos prontos para ti. | Open Subtitles | جودي؟ نحن جاهزون لك الآن |
| Senador, estão à sua espera na sala de conferências. | Open Subtitles | أعذرني ، سيناتور، انهم جاهزون لك في غرفة المؤتمر |
| - Já estamos prontos para si, Dra. Coleman? | Open Subtitles | نحن جاهزون لك الآن |
| Desta vez estamos prontos para vocês. | Open Subtitles | هذا الوقت نحن جاهزون لك. |
| 'Sr. Presidente, senhor, estamos prontos para o receber.' | Open Subtitles | "سيدي الرئيس. نحن جاهزون لك هنا بالأعلى" |
| Eles estão prontos para ti agora. | Open Subtitles | هم جاهزون لك الآن. |
| Estão à sua espera. | Open Subtitles | انهم جاهزون لك خارج الموقع |
| - Eles estão à sua espera, Sr. Presidente. | Open Subtitles | -انهم جاهزون لك سيدي الرئيس |
| Agente Especial Briar, eles estão à sua espera. | Open Subtitles | العميل الخاص (براير) إنهم جاهزون لك |
| Sr. Porter, estão prontos para si. | Open Subtitles | السيد بورتر إنهم جاهزون لك |
| - Capitão, estamos prontos para si. | Open Subtitles | -كابتن -أجل -نحن جاهزون لك |
| Estamos prontos para si. | Open Subtitles | نحن جاهزون لك |
| - Estão prontos para vocês. | Open Subtitles | -إنهم جاهزون لك |
| Sr. Breslin, estão prontos para o receber na sala de reuniões. | Open Subtitles | "سيّد (بريزلين)، إنّهم جاهزون لك في غرفة الاجتماعات" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 