"جبين" - Translation from Arabic to Portuguese

• testa
• suor
• fronte
• justiça a

Viste lá a Alice Bell? A desfilar como se tivesse uma testa de alabastro?
هل رأيت أليس بيل هناك,تستعرض مختالة كأنها حسناء لها جبين كالمرمر?

E recebi aquela medalha por ter espetado uma peça de metal na testa de um rapaz.
وانا حصلت علي هذا الوسام لانني غرست 17 بوصة من الصلب في جبين غلام

Descobri que a ponta da arma tinha de estar entre 90 e 120cm da testa de Kohler quando disparada.
وجدت ان فوهة المسدس كان عليها انت تكون على بعد 36 و48 إنش . من جبين كولر عندما أطلق النار

Vocês não são anjos de misericórdia que vêm à terra limpar o suor de homens gratos.
أنتم لستن ملائكة رحمة تمسحون جبين أبطال حرب.

O ângulo da mandíbula e a fronte do crânio indicam um homem.
إن زاوية الفك الأسفل و جبين الجمجمة تدل على أنهُ ذكر

O meu acto é por justiça a 82 crianças cujas mortes não foram reconhecidas, mortes que são uma mancha, na alma desta Nação.
مقتلهم لم يُعترف به وقتلهم وصمة عار على جبين هذه الأمة

Tem um nariz feio, a testa muito grande, quase não tem lábios.
لديها انف قبيح جبين كبير تقريباً بدون شفاه

Lá estava eu, a segurar a testa da mulher, e precisei de espirrar.
و ها أنا أمسك جبين المرأة بين يدي و يجب أن أعطس

Pequenos cumes na testa e bordas orbitais superiores afiadas indicam mulher.
WARREN: التلال جبين الصغيرة والحدود المدارية العليا حادة تشير الإناث.

Óculos, olhos desconfiados, testa suada, e um horrível blusão amarelo.
يرتدي نظارات , عيون ماكرة , جبين متعرّق ومعطف أصفر بشع.

Tu não tens uma testa, tens um testamento.
هذا ليس مجرد جبين إنه وجه بالكامل

Voce não tem uma testa É tudo cabeça
انت لا تملك جبين. انت لديك خمس رؤوس

Loira, testa nórdica, e lindos olhos mediterrânicos.
شقراء جبين شمالي وعيون متوسطية جميلة

"Que testa tão distinta!"
ويا له من جبين جميل لديك

Repara no sangue na testa da boneca.
أنظري للدم على جبين الدمية

E que tal pormos logo "Penzoil" na testa do Simon?
لِمَ لا نضع ملصقاً دعائياً على جبين (سايمون)؟

Coloquei um pano úmido na testa de Madre Teresa durante uma epidemia de cólera.
وضعت منشفة باردة على جبين" الأمتريزا"... أثناء أصابتها بوباء الكوليرا.

Eu vim cá, e encontrei uma racha no cimento do tamanho da testa da minha tia avó Betsy.
جئت إلى هنا. لأجد شقا في الإسمنت أكبر من جبين عمتي (بيتسي).

Esta terra, que uma vez foi manchada com o sangue e as lágrimas de conflitos, foi purificada pelo suor do vosso trabalho.
هذه الأرض، التي لُوّثت ذات مرة بدماء ودموع الصراع قد تم تطهيرها بعرق جبين عملكم الطيب.

Sem uma palavra, acariciou-lhe a fronte, tirou-lhe os piolhos do belo rosto magro.
,دون البوح بكلمة واحدة داعبت جبين ابنتها التقطت قملاً من عليها لكنها ما زالت ذات وجه جميل

O meu acto é por justiça a 82 crianças... cujas mortes não foram reconhecidas, mortes que são uma mancha, na alma desta nação.
هذا لجلب العدالة ل82 طفلاً... مقتلهم لم يُعترف به وقتلهم وصمة عار على جبين هذه الأمة.