Encontramos dois corpos na sua propriedade esta manhã... | Open Subtitles | لقد عثرنا على جثّتين . في ملكيتكِ هذا الصباح |
Isto é mais do que alguém se livrando de dois corpos. | Open Subtitles | هذا أكبر من شخص يقوم بالتخلص من جثّتين |
Temos mais dois corpos vindos da água. | Open Subtitles | حصلنا على جثّتين خارجتيْن من الماء |
Ele convenceu o Vacilão que se ele decapitasse uns jamaicanos, ele voltava firme para os seus amigos de Westie. | Open Subtitles | لقد أقنع (غليتش) أنّه لو نبش جثّتين للجامايكيين وقطع رؤوسهم، فإنّ ذلك سيُعيده في وئام مع رفاقه. |
Ele convenceu o Vacilão que se ele decapitasse uns jamaicanos, ele voltava firme para os seus amigos de Westie. | Open Subtitles | لقد أقنع (غليتش) أنّه لو نبش جثّتين للجامايكيين وقطع رؤوسهم، فإنّ ذلك سيُعيده في وئام مع رفاقه. |
Vi dois cadáveres... ambos morreram antes do "Paciente Zero". | Open Subtitles | رأيت جثّتين وكلاهما ميّتين قبل المريض الحامل للفيروس. |
É meio difícil fazer-me de testemunha inocente deixando dois cadáveres para trás, então tive que seguir com esta coisa da fuga. | Open Subtitles | حسناً، إنّ لمن الصعب لعب دور الشاهد البريء عندما تكون هناك جثّتين ملقيّة بجوارك، لذا اضطررتُ لمُجاراة أمر "الهرب". |
Amanhã, a esta mesma hora, vão ser encontrados dois corpos em Starling, incinerados e impossíveis de serem reconhecidos. | Open Subtitles | في مثل هذه الساعة غدًا سيُعثر على جثّتين في مدينة (ستارلينج) محروقتين لدرجة تعذِّر التعرف عليهما مع أدلّة وافرة |
Vi dois corpos. | Open Subtitles | رأيتُ جثّتين. |
Haverão dois cadáveres nesta cela. | Open Subtitles | سوف تكون هنا جثّتين بالزنزانة اقطع يا ابن الزنى - لا استطيع - |
dois cadáveres violentamente mutilados, ambos sem sangue... -...foram encontrados. | Open Subtitles | "إذ وُجدت جثّتين مشوّهتين بشدّة ومفرّغتين تمامًا من الدم" |
E se me devolves o carro diferente do que to dei, o Joe terá de dispor de dois cadáveres. | Open Subtitles | لو استعدّت سيّارتي وبها أي ضرر (مونستر جوز) سيتخلّص من جثّتين |