| Se pecares, vais para o Inferno Robô, para sempre! | Open Subtitles | إن آثمت، دخلت "جحيم الروبوت" إلى أبد الآبدين! |
| E ele vai transferir-vos logo para o Inferno Robô. | Open Subtitles | -وسيقوم بتنزيله مباشرةً إلى "جحيم الروبوت ". |
| Irmão Bender, aceitas os principios da Robotologia, acima da dor da condenação eterna no Inferno Robô? | Open Subtitles | أخ "بندر"، هل تقبل مبادئ "العقيدة الروبوتية" خشية العذاب الأبدي في "جحيم الروبوت"؟ |
| Aqui no nível 1 Do Inferno Robô | Open Subtitles | هنا بالمستوى الأول من "جحيم الروبوت". |
| Preso aqui para sempre No Inferno Robô | Open Subtitles | وتحاصر إلى الأبد هنا في "جحيم الروبوت"! |
| Bem-vindo ao Inferno Robô! | Open Subtitles | مرحباً بك في "جحيم الروبوت"! |
| O Inferno Robô é bem real. | Open Subtitles | "جحيم الروبوت" حقيقي تماماً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 