"جداً هكذا من قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão

Nunca estive tão assustada.
أجل , كان الأمر فظيعاً لم أكن خائفة جداً هكذا من قبل

Nunca o vi tão volumoso e brilhante.
لم أراه كثيف ولامع جداً هكذا من قبل

Claro, nunca o vi tão feliz.
بالتأكيد ، لم أره سعيد جداً هكذا من قبل

Nunca o tinha visto tão assustado.
لم أراه خائفاً جداً هكذا من قبل

Nunca o vi tão feliz.
انا لم اره سعيداً جداً هكذا من قبل