"جدية جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito séria

Sou um sem-abrigo numa relação muito séria!
أنا الآن شخص بلا مأوى في علاقة جدية جدا.

Estou a sair de uma relacão muito séria.
أنا خرجت للتو من علاقة جدية جدا

- Ela é muito séria no trabalho.
-إنها جدية جدا في العمل