| Sou nova na cidade. Não conheço muitas pessoas aqui. | Open Subtitles | . كلا ، إنني جديدة على المدينة . لا أعرف الكثير من الناس هنا |
| Sou nova na cidade. Não, é mais do que isso. | Open Subtitles | ـ أنا جديدة على المدينة ـ كلا، بل أكثر من ذلك |
| - Sabes, és nova na cidade... | Open Subtitles | أنت تعلمين ,أنتِ.. أنت جديدة على المدينة,لذلك... |
| A Charlie pode ser nova na cidade, mas aparentemente já sabe orientar-se. | Open Subtitles | قد تكون (تشارلي) جديدة على المدينة ولكن يبدو بأنها باتت تعرف كيف يمكن أن تتجول فيها |
| E meia? Sou nova na cidade. | Open Subtitles | أنا جديدة على المدينة |
| Ela é nova na cidade, mas acabou de ser contratada pela Roberta Hoffman. | Open Subtitles | جيسي), جديدة على المدينة). (لكن تم توقيعها, من قبل (روبرتا هوفمان. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 