Pode acontecer quando se está sujeito a uma cirurgia plástica complexa ou a um trauma como ela esteve. | Open Subtitles | هذا يحدث عندما يخضع الفرد إلى الكثير من جراحات التجميل مثلها هي |
Tira-me da cirurgia plástica, só por hoje. | Open Subtitles | فقط أخرجيني من جراحات التجميل, فقط اليوم. |
Muito bem, precisamos de fazer uma lista de todas as clínicas de cirurgia plástica para ver se foi roubado desperdício médico a alguma delas. | Open Subtitles | حسناً ، نحتاج أن نضع قائمة بكل عيادات جراحات التجميل ونرى لو أن أيهم لديه مخلفات طبية مسروقة |
Pois, cirurgiões plásticos e advogados matrimoniais. | Open Subtitles | صحيح... جراحات التجميل ومحامي الطلاق |
Os homens são todos iguais. Dizem que gostam de plástica, desde que não sejam nas suas namoradas. | Open Subtitles | كل الرجال متشابهين يقولون أن جراحات التجميل جيدة |
Voltando ao assunto, ambos discordamos de plástica. | Open Subtitles | على أية حال ، لنا نفس الرأي عن جراحات التجميل |
Provavelmente, a cirurgia plástica vai avançar imenso, mas é necessário que fique um registo... | Open Subtitles | ربما سيصبح هناك تقدم كبير فى جراحات التجميل على أيامكم و لكن هناك حاجة ماسة ليكون هذا كتسجيل لحالة جسدى و هو فى قمة روعته |
Não entendo a cirurgia plástica. | Open Subtitles | انا لا اعرف شيئاً عن جراحات التجميل |
Está a dizer-me que não há dinheiro fácil na cirurgia plástica, Dr. Sloan? | Open Subtitles | هل تقول أنه لا توجد أموال سهلة في جراحات التجميل, د(سلون)؟ |