"جراس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Grace
• Gerace
• Grass
• Gras
• Carnaval
• Grasse

Grace, o Ferris Bueller está por detrás disto.
جراس, لا أشك ان فيريس بويلر وراء كل ذلك و الآن سلون بيترسون متورطة فى ذلك الشئ

A Grace e uma amiga estão a visitar uma fábrica de químicos e fazem uma pausa para tomar café.
اذاً جراس و صديقها على جولة فى مصنع كيميائيّ و يأخذون راحةً للقهوة .

Doyle, consideras Richard Gerace um inimigo?
دويل "، هل تعتبر " ريتشارد جراس " عدو ؟ "

Ele acha que o Gerace não tem capacidade para isso.
" دويل " لا يظن ان "جراس" لديه الجرأة ليأخذه

Tem estado em descanso sabático em Grass Valley... a tentar reconstruir o deslizamento, ficando assim com os créditos.
لقد أمضى عطلة في جراس فالي محاولاً أن يعيد بناء عملية الإنزلاق حتى يتمكن من الحصول على التقدير

A única esquisitice que aconteceu entre nós foi na noite da festa de Mardi Gras.
ألشئ المُقلق الوحيد الذي حدث بيننا ليلة حفل ماردي جراس

Não só tem de ser sul, como tem de ser Carnaval.
ليس من الواجب ان نتجه جنوبا, ربما يجب ان يكون مارد جراس.

Diz-se que o Almirante D'Grasse vai partir com uma grande frota.
الأدميرال (دي جراس) أبحر ومعه أسطول كبير

A amiga da Grace quer um café com açúcar.
و صديقة جراس تطلب بعض السّكّر في قهوتها .

Obrigado, Grace. Acho que estás enganada.
شكرا لكِ جراس اعتقد إنكِ مخطئة

Grace, não podes fazer isso num sítio mais privado?
جراس ,هل هذا مكان مناسب لما تفعلين?

Agora vejamos, o que se passa hoje no Seattle Grace.
الآن ,لنرى ماذا يجرى فى "سياتل جراس" اليوم

Mas o frasco tem uma etiqueta que diz "Veneno Mortal". A Grace pensa que aquele pó é um veneno mortal.
لكنّ المسحوق عليه عنوان "سمّ مميت" . لذا جراس تعتقد أن المسحوق هو سمّ مميت .

Pensamos que o Gerace e o cúmplice fingiram ser os agentes do turno seguinte, e um deles era uma mulher.
نعتقد ان " جراس " و شريكه تظاهروا انهم الدورية التالية و واحدة من العملاء كانت امرأة

Essas mulheres são associadas do Doyle que se podem ter cruzado no caminho do Gerace.
" تلك النساء ساعدوا " دويل " ربما تكون مساراتهم تقاطعت مع " جراس

O que é que ela e o Gerace iam ganhar ao apanharem o Declan?
ماذا سيفيدها هى و "جراس " من اخذ " ديكلان " غير هذا

Enganaste o Gerace, não me vais enganar também.
" لقد تلاعبتى ب" جراس انتى لن تتلاعبى بى انا ايضا

Richard Gerace, há poucas semanas.
ريتشارد جراس " كان هنا لعدة اسابيع "

Mas posso aprendê-la em Grass?
لكن باستطاعتى أَنْ أَتعلّمَه فى (جراس ) ؟

Numa semana, Grenouille voltou a ficar bem mas para poder viajar para Grass e arranjar um trabalho ele precisava dos seus documentos de autorização.
خلال أسبوع، (جرينوى) كَانَ قد تعافى ثانيةً ،(لكن رغبة فى السفر إلى (جراس وإيجاد وظيفة

Não vão querer voltar para casa e contar aos vossos amigos que não tiveram um Mardi Gras espectacular, pois não?
لا تريد أن تعود للمنزل وتخبر صديقك أنك لم تحظى بـ"ماردي جراس" رائع

Fazendo o Mardi Gras parecer uma festa de 16 anos.
يجعل (ماردي جراس) كحفلة فتيات في الـ 16 من عمرهن ماردي قراس= ثلاثاء المرفع وهو اليوم الذي يسبق الصوم الكبير لدى النصارى

Foi um maldito Carnaval e você é burro demais para entender isso!
لقد كانت فكرة (ماردي جراس) و أنت شديد الغباء لتفهم هذا!