Como podem ver, a produção continua, com as Indústrias Graystone a manufacturar 1000 chassis de robô por mês. | Open Subtitles | كما ترون هنا الإنتاج يستمر مع صناعات جراى ستون يصنعون ألف انسان آلى فى الشهر |
E é com prazer que anuncio que as Indústrias Graystone, irá entregar o primeiro pacote de unidades de combate ao governo de Caprica... a tempo e, graças aos Deuses, dentro do orçamento. | Open Subtitles | وأنا سعيد للإعلان أن صناعات جراى ستون ستسلم الدفعه الأولى من وحدات القتال لحكومه كابريكا فى الميعاد |
Vá para casa, Dr. Graystone. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك د. جراى ستون سنكون على إتصال |
Ligou para Amanda Graystone, de momento não estou disponível. | Open Subtitles | لقد أتصلت بأماندا جراى ستون أنا غير متاحه لاستلام مكالمتك من فضلك اترك رساله |
Talvez um dia o Dr. Graystone volte a pegar nele. | Open Subtitles | ريما يوم ما د. جراى ستون سيرجع من أجلها |
Creio ser uma moção para reinstituir o Daniel Graystone como director-executivo. | Open Subtitles | أعتقد انها حركة لإعادة دانيال جراى ستون كرئيس تنفيذى |
Graystone e Vergis, combinamos esforços, protegemo-nos um ao outro e devotamos os nossos recursos à destruição total da Ha'La'Tha. | Open Subtitles | جراى ستون وفيرجاس نضم جهودنا ونحمى بعضنا البعض |
Todos acreditam que a Zoe Graystone fez explodir o comboio LevMag. | Open Subtitles | " العالم يعتقد أن "زوى جراى ستون فجرت قطار مجاليف |
Fala-me mais acerca do Daniel Graystone. | Open Subtitles | أخبرنى المزيد عن دانيال جراى ستون |
A explosão provocará a activação remota do programa da Zoe Graystone. | Open Subtitles | الإنفجار سيفعل عن بعد برنامج "زوى جراى ستون" |
A Zoe Graystone era uma verdadeira crente na glória de Deus. | Open Subtitles | زوى جراى ستون" كانت مؤمنه " حقيقيه برحمه الله |
No mundo do Graystone as pessoas fazem qualquer coisa por dinheiro. | Open Subtitles | فى عالم "جراى ستون" الناس يمكنهم أن يفعلوا أى شىء فى مقابل المال |
Só tenho de decifrar e esvaziar os sistemas de reserva dos Graystone. E depois, a porta vai abrir-se? | Open Subtitles | يجب فقط أن أفك شفره وأستنزف أنظمه "جراى ستون" الإحتياطيه |
Usando o programa da Zoe Graystone, alcançaremos a Apoteose. | Open Subtitles | كلاريس ويلو بإستخدام برنامج "زوى جراى ستون" سنحقق أبوسيوس |
Os Graystone já devem ter chamado o DDG. | Open Subtitles | لابد أن آل "جراى ستون" طلبوا شرطه الدفاع العالمى الآن |
A menos que os Graystone divulguem a demo da holobanda. | Open Subtitles | إلا لو نشر آل "جراى ستون" الولوباند التجريبى على العام |
Amanda Graystone, Daniel Graystone, estão presos por crimes graves praticados contra o povo de Caprica. | Open Subtitles | "آماندا جراى ستون" "دانيال جراى ستون" أنتم رهن الإعتقال للجرائم الشديده ضد أهل كابريكا |
O Daniel Graystone acredita que muitas pessoas estão prestes a ser assassinadas e eu acredito nele, portanto diga aos seus homens que deponham o raio das armas. | Open Subtitles | دانيال جراى ستون" يعتقد أن العديد من الناس" سوف يقتلون وأنا أصدقه لذا أخبر رجالك أن يتنحوا جانباً |
Olha, dizem que o Graystone é um terrorista. | Open Subtitles | ولكن يجب ان تحدث بهذه الطريقه إنظرى إنهم يقولون أن "جراى ستون" إرهابى |
Os Graystone estão neste momento a receber toda atenção da TV. | Open Subtitles | آل "جراى ستون" يأخذون كل الملام على هذا فى التلفاز الأن |