"جرب هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tenta isto
        
    • Experimenta isto
        
    • Tenta esta
        
    • Prova isto
        
    • Experimente esta
        
    • Experimenta esta
        
    • Experimente isto
        
    Se queres sair daquele site, Tenta isto. Open Subtitles تريد إيقاف ذلك الموقع، جرب هذا
    Em todo caso, Tenta isto. Open Subtitles بأي حال جرب هذا
    Experimenta isto. Não, desculpa, mas eu não vou. Open Subtitles ـ جرب هذا ـ كلا، أنا آسف، لن أذهب
    Toma, Experimenta isto. Experimenta isto. Open Subtitles جرب هذا , جرب هذا , جرب هذا
    Toma, Tenta esta. Open Subtitles هنا يوجد واحد، جرب هذا.
    Prova isto, chama-se zaffic. É bom, como... um batido. Open Subtitles جرب هذا ، اسمه (زافيك) طعمهجميل،يشبهمشروب(سلاش بابي)
    Experimente esta coisa da diversão. Vou tentar não ter uma crise. Open Subtitles جرب هذا الشيء الممتع سأحاول ألا أحظى بأزمات
    Experimenta esta cadeira. Open Subtitles جرب هذا الكرسي.
    Aqui. Aqui. Experimente isto. Open Subtitles خذ,جرب هذا.هذا سيجعلك محبوب جداً في الوسط الإجتماعي
    Tenta isto d-i-r barra, raiz, arroba, 10 ponto, 105 ponto, zero ponto, 57. Open Subtitles جرب هذا... دي-آي-آر... فاصل، جزر على 10...
    Tenta isto. Open Subtitles جرب هذا
    - Tenta isto. Open Subtitles جرب هذا. -هذا...
    Tenta isto. Open Subtitles جرب هذا
    Tenta isto. Open Subtitles خذ, جرب هذا
    Experimenta isto. É melhor. Open Subtitles جرب هذا, انه افضل
    Experimenta isto. Open Subtitles جرب هذا , جرب هذا
    Se lhe queres dar comida, Experimenta isto. Open Subtitles لو أردت أن تطعمه جرب هذا
    - Sim, Experimenta isto. Open Subtitles - نعم , جرب هذا
    Tenta esta. Open Subtitles جرب هذا.
    Prova isto. Open Subtitles مرحباً، جرب هذا
    Olhe. Experimente esta aí em você. Open Subtitles جرب هذا
    - Experimenta esta merda meu. Open Subtitles جرب هذا الرجل
    Experimente isto. Open Subtitles هاهو، جرب هذا النوع!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more