| Há alguma coisa que nos possas dizer sobre o homem que te magoou? | Open Subtitles | كنّا نتساءل إن كان هنالك ما تخبرنا به بخصوص مَن جرحكَ |
| Há alguma coisa que nos possas dizer sobre o homem que te magoou? | Open Subtitles | كنّا نتساءل إن كان هنالك ما تخبرنا به بخصوص مَن جرحكَ |
| Temos que ver a tua ferida. | Open Subtitles | يجب أنْ نعالج جرحكَ |
| Vou ter de cauterizar a tua ferida. | Open Subtitles | -سيتحتّم عليّ كيّ جرحكَ . |
| Deixe-me ver o seu ferimento. | Open Subtitles | دعني أُلقي نظرة على جرحكَ |
| - O seu ferimento abriu outra vez. | Open Subtitles | جرحكَ إنفتح مرة ثانية |
| O seu ferimento é grave. | Open Subtitles | جرحكَ بليغ .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 