"جريسلاند" - Translation from Arabic to Portuguese

• Graceland

Ele começou uma casa como Graceland há 5 anos atrás. Foi o protótipo.
لقد بدأ فى بيت مثل جريسلاند منذ خمس سنوات

Porque fui posto em Graceland, para investigar o Briggs.
"لاني قد عُينت في "جريسلاند "للتحقيق بشأن "بريجز

Vamos ter trabalho para ter a certeza que ninguém nos siga até Graceland, e no fim, vão acabar por seguir-nos.
نحن نُعرِّض نفسنا للمشاكل حتى نتأكد من عدم وجود أحد يتعقبنا إلى جريسلاند ثم ينتهى بنا الأمر بأن نتعقب أنفسنا

Alguém arranjou uma boa maneira de te colocar em Graceland, para me investigares.
شخص ما لديه هذه القذارة علي بما يكفي ليسحب الخيوط ويضعك انت في جريسلاند

não vão fechar Graceland.
وإذا كنت مُحقاً في هذا فإنهم لن يُغلقوا جريسلاند

Vais descobrir que não há segredos em Graceland.
سوف تكتشف سريعاً جداً بأنه لا توجد أسرار في جريسلاند

Graceland não é a primeira casa deste tipo.
أنت لم تقابل "بريجز" حتى جريسلاند ليس أول بيت من هذا النوع

Essa é Graceland, tu moras lá agora.
بريجز" تطوع ليكون أول المنتقلين إليه" "وهذه هي "جريسلاند التي تعيش بها الآن

Quando entram em Graceland, acalmam-se e são vocês mesmos.
انتم يارفاق، انتم يمكنكم "يمكنكم الدخول الى "جريسلاند والإسترخاء والتصرف على طبيعتكم

Graceland não é assim para mim.
"نعم حسناً "جريسلاند لاتعمل بهذا الشكل بالنسبة لي

Fui colocado em Graceland para investigar o Briggs. - És um espião?
لقد تم تعيينى فى جريسلاند للتحقيق بشأن "بريجز"

Fiz coisas terríveis aqui em Graceland. Mas isto...
لقد ارتكبت أشياء فظيعة هنا فى جريسلاند ولكن هذا الأمر...

Vão colocar-te em Graceland. e o nome veio junto.
-إلى جنوب كاليفورنيا سوف يضعونك في جريسلاند لماذا يطلقون عليه "جريسلاند"؟

O Agente Warren foi designado para Graceland para investigar Paul Briggs.
العميل (وارين) تم وضعه فى جريسلاند للتحقيق بشأن (بول بريجز)

Toda a gente vê Graceland diferente, sabes.
كل شخص يرى جريسلاند بشكل مختلف

Sem falar, ouçam somente a Graceland.
غير مسموح بالكلام .. فقط اسمعوا "جريسلاند"

temos tempo suficiente. vou ter de fechar Graceland.
سأضع قضيتك قيد الإنتظار وهكذا لدينا الكثير من الوقت وحتى نجد (بول بريجز) فسأكون مضطراً لإغلاق جريسلاند

Graceland queimada.
لقد سمعتم ما قاله (كلارك) طالما أن (بريجز) طليق، فإن جريسلاند مغلق

- E Graceland?
ماذا بشأن جريسلاند سيدي؟

Sabes o 'mantra' do Briggs. 'Não há amor em Graceland.'
تعرفين شعار "بريجز" (لا حب فى جريسلاند)