"جريفث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Griffith

Uma mulher cuja descrição corresponde à Teri foi vista em Griffith Park.
لقد رأت امرأه "تيرى باور" و هى تتجول فى منتزه جريفث

Aposto como conseguiste o posto de comandante nos aposentos do Griffith a mostrar-lhe as tuas habilidades na cama.
لا بُدَّ وأنَّكِ حصلتِ على هذه الرُّتبة من خلال زحفكِ إلى فراش جريفث

Aquilo que o Griffith te disse naquele dia naquela colina?
أتذكرُ ما قالهُ لك جريفث على ذلك التَّل؟

Vamos seguir as instruções do Griffith e será nosso.
إذا اتَّبعنا أوامر جريفث كالمُعتاد، فلَنْ نخسر

Como bem sabeis, devemos grande parte desta vitória ao Bando dos Falcões, liderado pelo Conde Griffith.
وكما تعلمون جميعًا، فإنَّ فِرقة الصَّقر تحت قيادة اللُّورد جريفث كان لها دورٌ فعَّالٌ في انتصارنا

Não sei o que é que procuras, mas tu nunca vais ser como o Griffith.
لا أعلمُ ما الذي تبحثُ عنه، ولكنَّك لنْ تُصبح مثل جريفث

Agora o Lorde Griffith é o General da Fénix Branca!
لقد أصبح لورد جريفث لِواء العنقاء البيضاء

Griffith Park, mas isso é, tipo, mais cães do que árvores.
في الغابة قبل. جريفث بارك, ولكن هناك الكلاب اكثر من الاشجار

É uma longa viagem de Forte Griffith.
طريق طويل للقدوم من فورت جريفث

O Griffith nunca tinha dito aquilo a ninguém.
جريفث لمْ يقُل ذلك لأيِّ أحدٍ من قبل

Sir Griffith, está a falar a sério?
لورد جريفث هل أنت واثقٌ مِمَّا قُلت؟

Griffith, o Falcão Branco, não deve morrer.
...الصَّقر الأبيض جريفث يجبُ ألَّا يُقتل

Porque não vais pedir ao Griffith para dançar?
هل ستطلبين من جريفث بأن يرقص معكِ؟

Queria ver o que o Griffith e o Bando dos Falcões tinham conseguido.
ما يُريده جريفث وفِرقةُ الصَّقر

Assim sendo, faço intenções de conceder o Título de Cavaleiros da Fénix Branca ao Conde Griffith e ao seu Bando dos Falcões sendo a primeira vez que são concedidos semelhantes título e honra.
وتقديرًا لإنجازهم، فإنَّني أمنح لورد جريفث وكافَّة فِرقة الصَّقر لقب فُرسان العنقاء البيضاء وعلاوةً على ذلك، جميع قادتهم سيصبحون من طبقة النُّبلاء. وهذه هي المرَّة الأولى التي يُمنح فيها لقبٌ كهذا

Como é que uma coisa assim vai afectar o Griffith?
لا يُمكن أن يتعرَّض جريفث لذلك بسهولة

Já me devem ter visto no show do Murph Griffith, ou apresentando-me no fabuloso Stardust Resort e Casino, em Las Vegas.
(على الأرجح أنك رأيتني بعرض (مورف جريفث أو مباشرة على المسرح (في منتجع و كازينو رائع في (لاس فيجاس

Já me devem ter visto no show do Murph Griffith, ou apresentando-me no fabuloso Stardust Resort e Casino, em Las Vegas.
(على الأرجح أنك رأيتوني بعرض (مورف جريفث أو مباشرة على المسرح (في منتجع و كازينو رائع في (لاس فيجاس

Griffith e LaSalle.
راوسون, سيمز جريفث, ولاسيل

Eles disseram-me para ir ao Griffith Park com o corpo.
هاهو الجزء حيث يخبروني ان اذهب الى منتزه (جريفث) مع الجثة