"جريمة القرن" - Translation from Arabic to Portuguese

• o crime do século

Para cometer o crime do século, tenho de enfrentar o desafio do século.
لأرتكاب جريمة القرن رجل يريد مواجهة تحدى القرن

Relembra-me como resolveste o crime do século?
لأجل الأيام الخوالي فحسب أخبرني مجدداً كيف حللت جريمة القرن

Não esperava que cometêssemos o crime do século.
ليس من المفترض ان تكون جريمة القرن الملعونة

Alguém anda a roubar carrinhos de comes e bebes não é o crime do século e não devia ser tão difícil de resolver.
أحدٌ ما يسرق عربات الفلافل، أعلم إنها ليست جريمة القرن وليس من الصعب حلها.

Antes de começarmos a resolver o crime do século, vamos tratar dos corpos em putrefacção.
قبل ان نحل جريمة القرن لنتعامل مع الجثه اللعينه

Estou a dizer que cometemos o crime do século e eles estão a tentar encobrir as pistas.
أقول أننا قد ارتكبنا جريمة القرن وهم يحاولون تتبع مسارها

Perdemos um diamante caríssimo, o Bando Wilson Heights comete o crime do século e nós fazemos figura de idiotas porque os convidámos.
فقدنا ماسة لا تقدر بثمن عصابة مرتفعات ويلسون هذه نجحوا في جريمة القرن و نحن نبدو كمجموعة من الحمقى لأننا عملياً أغريناهم

Mas para as crianças de São Francisco, o que aconteceu esta manhã naquele telhado, foi o crime do século.
كان جريمة القرن. الضحيّة، مايكل Kenworthy، a خرف جدّ، a تقاعد ضابط إطلاق سراح.

Após a detenção de Bruno Hauptmann, o caso ficou conhecido como "o crime do século".
عندما إعتُقل برونو هوبمان الذي عرف بعدها... بــ"جريمة القرن..."