Ele conheceu um estudante de medicina brilhante em Greenwich Village, numa sauna, e uma mulher ainda mais brilhante nos palcos de Londres. | Open Subtitles | قابل طالب طبٍ عبقري في صيف ما في قرية جرينيتش في حمام عمومي وسيدة أكثر عبقرية على المسرح في لندن |
Deixa-te disso, não estás numa esplanada de Greenwich Village. | Open Subtitles | إنك لست فى إحدى مقاهى الرصيف فى قرية جرينيتش ، هذه هى برودواى |
Vive a 500Km daqui em Greenwich, Connecticut. | Open Subtitles | إنها تعيش على بعد 3000 ميل فى " جرينيتش ، كونيكتيكيت " |
Às 4:30 GMT, uma imagem de satélite apanhou uma assinatura de calor de um pequeno avião a voar num perfil táctico. | Open Subtitles | " في الساعة 4: 30 بتوقيت " جرينيتش إلتقط قمر صناعي صوراً حرارية |
16 de Agosto, 1523, às 2:22 GMT, então, o único lugar na terra com essa vista das estrelas é a encosta sul do Monte Aconcágua, na fronteira do Chile com a Argentina. | Open Subtitles | 16أغسطس/آب ، 1523، في 2.22 صباحاً توقيت جرينيتش, اذن البقعة الوحيدة على الارض التى بدقه مواجهه للنجوم هى المنحدر الجنوبى من جبل اكونكاجوا |
Mandou transferir copias dos registos para Greenwich, Connecticut em 1991. | Open Subtitles | لديكم نسخ من سجلاتهم نقلت من " جرينيتش ، كونيكتيكيت " فى 1991 |