Mas fazia parte do teu trabalho. Agora têm um novo xerife. | Open Subtitles | لكن هذا جزء من عملك وقد أنتهى الآن لديهم شريف جديد |
O problema é os Darling acharem que isto faz parte do teu trabalho. | Open Subtitles | لامشكله من مراقبته ولكن المشكله من أن يعتقد الـ دارلينق ان هذا جزء من عملك |
Sei que parte do teu trabalho é manter esses segredos na tua cabeça, mas não os devias esconder de mim. | Open Subtitles | فأنا أعلم إن جزء من عملك بأن تخبأ الأسرار فى رأسك ولكن لا يجب أن تخفيها عني |
Não, ter que disparar sua arma normalmente não é parte do seu trabalho. | Open Subtitles | لا . تفريغ رصاص سلاحك ليس بالعادة جزء من عملك |
Era só parte do seu trabalho, não era? | Open Subtitles | إن هذا جزء من عملك, أليس كذلك؟ |
- Faz parte do seu trabalho, não é? | Open Subtitles | انه جزء من عملك ، اليس كذلك ؟ |
A clínica faz parte do teu trabalho. Eu quero que faças o teu trabalho. | Open Subtitles | العيادة جزء من عملك أريدك أن تقوم بعملك |
Desculpem. Não peças desculpa, dar opiniões faz parte do teu trabalho. | Open Subtitles | لا تكوني ، جزء من عملك هو اعطاء الآراء |
A clínica faz parte do teu trabalho. Quero que faças o teu trabalho. | Open Subtitles | العيادة جزء من عملك أريدك أن تقوم بعملك |
Se parte do teu trabalho era ajudá-los, podes querer lembrar-te como fazer isso. | Open Subtitles | إذا كان جزء من عملك مساعدتهم -ربما ترغب في التذكر كيف تقوم بذلك |
Isto faz parte do teu trabalho. | Open Subtitles | هذا جزء من عملك |
Faz parte do teu trabalho atravessá-la de qualquer maneira. | Open Subtitles | انه جزء من عملك. |
Fazia apenas parte do teu trabalho? | Open Subtitles | كانت جزء من عملك ؟ |
Mendoza, faz parte do teu trabalho certificares-te de que estes fornos estão devidamente limpos. | Open Subtitles | (مندوزا) جزء من عملك هو التأكد من هذه الأفران يتم تنظيفها بشكل صحيح |