"جزئي المفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • a minha parte preferida
        
    • a minha parte favorita
        
    • minha parte preferida é
        
    • minha parte preferida do
        
    • minha parte favorita do trabalho
        
    Esta é a minha parte preferida, quando os casais felizes falam. Open Subtitles هذا في الواقع جزئي المفضل. الزوجان السعيدان يتحدثان مع بعضهما.
    Deixa-me só ver a minha parte preferida. Open Subtitles فقط شاهدي جزئي المفضل عندما ألتقت أعين القائدين معا,
    Sabes qual é a minha parte preferida de treino? Open Subtitles هل تعرف ما هو جزئي المفضل في التدريب؟
    a minha parte favorita foi quando ele deu com a tampa do esgoto no chulo. Open Subtitles جزئي المفضل عندما كان الرجل يضرب الحقير بغطاء فتحة المجاري
    a minha parte favorita foi quando curtimos. Open Subtitles جزئي المفضل من الفلم هو لما تبادلنا القبل
    a minha parte preferida é agora! Open Subtitles جزئي المفضل قادم
    É a minha parte preferida do programa. Rio até mais não. Open Subtitles هذا جزئي المفضل من العرض , أضحك وأَضحك
    É a minha parte favorita do trabalho. Adoro isto. Open Subtitles هذا جزئي المفضل من الوظيفة أنا أحبه
    Vem aí a minha parte preferida. Open Subtitles اصمتوا , هذا هو جزئي المفضل سيأتي حالاً
    Sim, mas isso é a parte boa. Quer dizer, a minha parte preferida. Open Subtitles نعم ولكن أفضل جزء أعني هذا جزئي المفضل
    Sabes qual era a minha parte preferida do boxe? Open Subtitles أتدري ما جزئي المفضل بالملاكة ؟
    Esta é a minha parte preferida. Open Subtitles اتعرف ماذا؟ هذا هو جزئي المفضل
    Esta é a minha parte preferida. Open Subtitles هاهو جزئي المفضل.
    A parte em que gritaste: "Esta é a minha parte preferida"? Open Subtitles الجزء الذي صرخت به "هذا جزئي المفضل"
    Esta é a minha parte favorita. Quando ele arrisca e lança a catapulta. Open Subtitles إنه جزئي المفضل عندما يخاطر ويطلق المنجنيق
    a minha parte favorita do livro é a forma como a cidade é descrita a partir da perspectiva da abelha que atravessa a cidade. Open Subtitles جزئي المفضل من الكتاب هو كيف أن تصميم المدينه يصف وجهة نظر سفر النحل من جهة إلى جهة أخرى من المدينه
    Essa é a minha parte favorita. Continua, e implora pela tua vida miserável. Open Subtitles جيد، لأن هذا جزئي المفضل هيا توسل لحياتك البائسة
    a minha parte favorita do ballet. Mas já vi muitas vezes. Open Subtitles هذا جزئي المفضل من العرض، لكني رأيته كثيراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more