"جزاءه" - Translation from Arabic to Portuguese

• merecia
• o que merece

E tu certificaste-te que ele tinha o que merecia.
لقد حرصت أن يلقى جزاءه بالتأكيد.

Compreendo que o Viktor era muito importante para si, mas ele era um assassino e teve o que merecia.
أرى أنّ (فكتُر) كان عزيزًا عليكَ ولكنّه كان قاتلًا، ونال جزاءه الذي يستحقّ

Hoje teve o que merecia.
واليوم نال جزاءه.

Recebeu o que merece... o veneno foi preparado por ele.
لقـد نـال جزاءه إنـه هو من خلـط هذا السـم

Muita gente acha que ele vai ter o que merece.
الكثير من الناس هنا يعتقدون أنه سينال جزاءه

Outros veem a incarnação do mal a obter exatamente o que merece.
وآخرن يرون شراً متجسداً ينال جزاءه المناسب.

O Viktor recebeu exactamente aquilo que merecia. Vai-te foder.
-نال (فكتُر) جزاءه الذي يستحقّ

Para ele, sou apenas um sujeito comum que dorme com a mulher de um nobre local e que recebeu o que merece.
... فى نظره , أنا مجرد صعلوك كان يعاشر زوجة أحد النبلاء ونال جزاءه

Ele vai ter o que merece um dia.
سوف ينال جزاءه يوما ما

Pelo menos o meu assassino vai ter o que merece.
-أقلّه سينال قاتلي جزاءه .

E recebe tudo o que merece.
وسينال جزاءه

O Mardon vai ter o que merece.
سينال (ماردون) جزاءه