"جزرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• cenoura
• Cenourinha

- Olhe o hidroavião! - Não é, é uma cenoura.
انظر للطائرة المائية إنها ليست طائرة مائية، بل جزرة

Metes o dedo nos buracos. Eu uso uma cenoura.
بمد أصبعك في هذه الثقوب أو باستخدام جزرة

É verdade, esqueci-me. Oferecer uma cenoura crua a uma Andrews.
عندق حق , لقد نسيت مجرد فكرة عرض جزرة نيئة على الأنسة اندرسون

Tudo o que temos de fazer é pendurar na frente dele uma tentadora cenoura.
ولذلك كل ما علينا فعله هو هو تعليق جزرة صغيرة

Cenourinha!
رأس جزرة رأس جزرة

Também trouxe uma cenoura para termos uma alimentação equilibrada.
, هنا , لقد جلبت لنا جزرة أيضا بحيث نظامنا الغذائي . يكون متوازن و سيء

Sei de pessoas que não gostam de legumes, mas esta cenoura era odiada.
سمعتُ عن أشخاص يكرهون خضارهم من قبل، لكن هذا جزرة مكروهة جدّاً.

Podes colocar-me no corredor da morte antes que eu descasque outra cenoura, filho da mãe.
عليك قتلي الآن قبل أن أقشر جزرة أخرى، أيها الوغد

Nem sequer tem carne! É só uma cenoura!
لا يوجد أي لحم بالداخل حتى إنها مجرد جزرة

Pôs uma cenoura numa, um ovo noutra, e café em pó na última.
وضعت جزرة في وعاء وبيضة في الآخر وحبوب القهوة في الأخير.

E para o provar, vou comer uma cenoura. Senhor, precisa de ajuda com esse saco de chá? (idiota)
ولأثبت ذلك أنا آكل جزرة سيدي هل تريد مساعدة في كيس الشاي هذا؟

Ele vai acenar-te com o vestido como um agricultor acena uma cenoura a uma mula.
ذلك الرجل سيعلّق ذلك الفستان أمامكِ... ... كمزارعٍ فاسد يعلّق جزرة مِن أمام بغل...

Punhas lá uma cenoura e ela cortava-a ao meio, depois punhas o teu dedo e... Era um truque.
تضع فيها جزرة فتقسمها إلى نصفين، ثم تضع إصبعك فيها فـ...

Podias desfazer uma cenoura! Olha só.
يمكنك أن تزق جزرة أنظروا إلى هذا

A sério, põe a mão como se arrancasses uma cenoura do chão.
جدِّياً,ضع يدك كأنك تسحب جزرة من الأرض

Quem me dera poder dar-lhe uma cenoura... – Isso seria bom.
أتمنى لو كان بإمكاني اعطائك جزرة -لكان هذا لطيفاً

Uma vez sentei-me por engano em cima de uma cenoura.
لقد جلس على جزرة ذات مرة بالمصادفة

Uma cenoura no deserto Um camelo no jardim
جزرة في الصحراء جمل في الحديقة

A Anne tem ajudado imenso, mas não sabe cortar uma cenoura, mesmo com estes dedos tão delicados e perfeitinhos.
"آن" ساعدتني كثيراً لكنها لا تستطيع تقشير جزرة لإنقاذ حياتها حتى بأصابعها المثالية الدقيقة تلك.

- Sim. Vou casar com uma cenoura.
نعم، سأتزوج جزرة

Cenourinha!
يا جزرة!