"جزيرة الفصح" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ilha da Páscoa

Apesar da nossa tecnologia, as estátuas da Ilha da Páscoa ainda nos deslumbram.
بالرغمِ من كل تقنياتنا إلا أنَّ تماثيل جزيرة الفصح لا تزالُ لغزاً.

Se pusermos uma agulha num palheiro, encontrá-la-emos, primeiro do que a Ilha da Páscoa.
في الواقع إن وضعت إبرةً في كومة قش فإنكَ ستجد تلك الإبرة قبل أن تجد جزيرة الفصح.

Na Ilha da Páscoa, completamente sozinhos, criarão uma civilização única,
على جزيرة الفصح وحيدون تماماً و مع هذا انشأوا حضارةً فريدة.

Os habitantes da Ilha da Páscoa construíram 900 Moai, que protegiam a sua comunidade isolada.
بنا سكان جزيرة الفصح 900 تمثال مواي تحمي مجتمعهم المعزول.

A nossa esperança era apanhar os ventos Oeste para a Ilha da Páscoa.
وكان الأمل للوصول إلى رياح الغرب تحيل إلى جزيرة الفصح.

Aqui está a nossa cabeça da Ilha da Páscoa.
وهنا رئيس جزيرة الفصح

Ilha da Páscoa, no Oceano Pacífico.
جزيرة "الفصح" في المحيط الهادئ

Não estamos uma milha mais perto da Ilha da Páscoa.
ونحن لم نقترب من جزيرة الفصح.