"جزيل الشكر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Muito obrigado
• Muito obrigada

Foi muito gentil em ter ligado, Muito obrigado.
نعم، لطفاً منك أن تقوم بالاتصال بي أشكركَ جزيل الشكر

Muito obrigado.
أجل، والسلة ستؤدي الغرض لليوم، جزيل الشكر

Muito obrigado pelo vosso tempo.
جزيل الشكر على وقتكم أيها السادات والسادة

Gosto bastante das minhas obsessões, Muito obrigado.
إنّي مستمتع جدًّا بالأفكار التي تستحوذني، جزيل الشكر لك.

Muito obrigada por me deixarem fazer o meu serviço.
لكم جزيل الشكر على السماح لي بأن أكون بالخدمة.

Vim dar uma trinca em paz e sozinho, Muito obrigado.
أجل، جئت لهنا للتغذّي بمفردي، جزيل الشكر لكِ.

E por isso, o meu Muito obrigado.
ولهذا، فإنني أشكركم جزيل الشكر.

Muito obrigado, Cody. Deu-nos jeito uma arma a mais.
"جزيل الشكر "كودى لقد كنا بحاجه للمساعده

Não tenho mais perguntas. Muito obrigado.
لا مزيد من الأسئلة أشكرِك جزيل الشكر

Sigam o vosso caminho, Muito obrigado por terem vindo.
من هنا أشكركم جزيل الشكر على حضوركم

Obrigado. Obrigado. Muito obrigado.
شكراً لكم شكراً لكم جزيل الشكر

Muito obrigado, Senhora Presidente.
أشكرك جزيل الشكر سيدتي الرئيسة

Muito obrigado. Uma prática que nos tem sido muito útil.
جزيل الشكر لك، ها قد أثمر المران.

E Muito obrigado." E terminámos o filme.
ونشكركم جزيل الشكر" وسلمناهم الفلم

Por isso Muito obrigado.
مع جزيل الشكر والتقدير.

Muito obrigado pelo vosso tempo.
أشكركم جزيل الشكر على وقتكم.

Muito obrigado.
أشكركم جزيل الشكر.

Muito obrigado.
أشكركم جزيل الشكر

Muito obrigada. Jamais esquecerei isto.
حسناً, لك جزيل الشكر أنا لن أنسى ذلك أبداً