| Digo-te, estou fisicamente e mentalmente esgotado! | Open Subtitles | أقول لكم أنا مُستنزف جسدياً و عقلياً |
| Ela está a piorar todos os dias, fisicamente e mentalmente. | Open Subtitles | إنها تتدهور كل يوم، جسدياً و عقلياً. |
| Eles têm uma ligação intensa, física e emocionalmente. | Open Subtitles | أقصد ، لديهم صلة قوية بينهم جسدياً و عاطفياً |
| Somos mais saudáveis, física e emocionalmente. | TED | جسدياً و عاطفياً |
| física e emocionalmente. | Open Subtitles | جسدياً و عاطفياً |
| Preciso fazer o correcto, pela minha mulher e os meus filhos e tenho de estar bem, física e mentalmente para honrar os meus deveres como fuzileiro e como homem. | Open Subtitles | أريد أن أفعل الصّواب لزوجتي ... و أطفالي و أريد أيضاً أن أكون قادراً تماماً ... على الإثنتين , جسدياً و عقلياً لإكرام واجباتي كضابط بحريّة . و كرجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 