Há apenas alguns lugares no corpo humano que aguentam um tiro sem causar danos a uma artéria ou destruir um órgão vital. | Open Subtitles | هنالك فقط مناطق قليلة في جسد الإنسان بإمكانها ان تتحمل إطلاق النار بدون قطع شريان أساسي او تدمير جهاز حيوي |
Não há nada de errado com nenhuma parte do corpo humano. | Open Subtitles | ليس هناك من شيء خاطىء بأي جزء من جسد الإنسان |
O corpo humano contém aproximadamente cinco litros de sangue. | Open Subtitles | جسد الإنسان يحتوي على الأقل 5 لترات من الدم |
Podemos ver dentro do corpo humano através dessa máquina. | Open Subtitles | ننظر إلى داخل جسد الإنسان عبر تلك الآلة |
Posso dizer como funciona o corpo humano. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك عن كيفية عمل جسد الإنسان بالضبط |
O corpo humano é, basicamente, uma bolsa de água. | Open Subtitles | جسد الإنسان الميت هو عبارة عن حقيبة تتبخر منها المياه بسرعة |
E, se o seu corpo humano morrer, acostume-se com as patas. | Open Subtitles | وإذا ضاع جسد الإنسان الخاص بك فعليك أن تعّتاد على هاته المخالب |
É, como mencionei antes, o efeito da viagem pelo tempo no corpo humano aumenta com a duração de cada viagem. | Open Subtitles | أجل، كما قلت قبلاً، إن تأثير السفر الزمني على جسد الإنسان يتناسب طردياً مع طول الرحلة |
O corpo humano tem cinco litros de sangue. | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} يحتوي جسد الإنسان على خمس لترات من الدم |
O que estou a dizer é dar-me prova de que um foco de luz pode passar através de um corpo humano | Open Subtitles | ما أحاول قوله، أعطنى إثباتبأنفوتونواحدمنالضوء ... يستطيع المرور من جسد الإنسان ... |
E na sua frequência máxima, esta habilidade faz com que as artérias do corpo humano expludam, daí a explicação para os olhos. | Open Subtitles | ...عند وصوله لأعلى تردد يمكنه أن يتسبب في إنفجار ...الشرايين في جسد الإنسان ما يفسر تفجر مقلتي العينين |
"Em que parte do corpo humano está localizado o quisto de Douglas?" | Open Subtitles | بأي جزء في جسد الإنسان" "يقع (كيس دوغلاس)؟ |
O corpo humano tem uns 4 litros. | Open Subtitles | نعم يا رجل , جسد الإنسان بداخله جالون دماء ! |
O corpo humano é uma criação milagrosa. | Open Subtitles | جسد الإنسان مخلوق إعجازي |
É incrível o corpo humano, não é? | Open Subtitles | أوليس جسد الإنسان برائع؟ |