"جسر بروكلين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ponte de Brooklyn
• Ponte do Brooklyn

Então foi o presidente que o fez pôr tanques na Ponte de Brooklyn?
لذا جعلك الرئيس تضع الدبابات على جسر بروكلين

Tens que saltar da Ponte de Brooklyn nos próximos 23 minutos.
يجب أن تقفزى من على جسر بروكلين فى خلال الثلاثة و عشرون دقيقة القادمة

O meu professor de Ciências do liceu dizia que os intestinos tinham o comprimento da Ponte de Brooklyn.
كان يقول بأن ما تتمتعون به الأمعاء الصغيرة والكبيرة يمكن أن تمتد عبر جسر بروكلين.

Passado um tempo, voltei para Nova Iorque, e desenhei esta imagem, de estar preso na Ponte do Brooklyn num engarrafamento.
وبعد فترة، عدت إلى مدينة نيويورك، ورسمت هذه الصورة وأنا عالق في جسر بروكلين عند ازدحام مروري.

Tem um lugar depois da Ponte do Brooklyn onde ninguém nos achará. qual é?
طبعاً ، أعرف مكاناً عبر جسر بروكلين حيث لن يتمكن أحد من العثور علينا

Trolls numa academia mágica debaixo da Ponte de Brooklyn?
اقزام فى مدرسة اعدادية لتعليم السحر تحت جسر بروكلين

É mais fácil construir a Ponte de Brooklyn. Nós conseguimos. É apenas uma cómoda.
من الأسهل بناء جسر بروكلين إنها مجرد خزانة

Depois, de repente, acabámos num armazém debaixo da Ponte de Brooklyn.
ثم، فجأة، لقد انتهى فينا الامر في هذا المستودع تحت جسر بروكلين.

Está tudo bem, Jimmy. Só há água debaixo da Ponte de Brooklyn.
انه على ما يرام، جيمي انه على ما يرام ان كل المياه تحت جسر بروكلين.

Atravessei a Ponte de Brooklyn umas 50 vezes a tentar encontrar uma luz, a tentar...
قطعت جسر بروكلين 50 مره. محاوله أن أرى شيئًا في نفسي، أحاول أن..

Está perto da Ponte de Brooklyn.
انه متجه للشارع ألأمامي باتجاه جسر بروكلين

E quero ter a minha festa na Ponte de Brooklyn.
وأريد أن أحظى بحفلتي على جسر بروكلين

- Conseguimos a Ponte de Brooklyn?
حصلنا على جسر بوكلين؟ - لقد حصلنا على جسر بروكلين -

por Brooklyn Heights, mesmo até à Ponte de Brooklyn.
" بروكلين هايتس " " وصولاً إلى جسر " بروكلين

Portanto, a Ponte de Brooklyn e outros marcos da Era Industrial, ligam-se diretamente a algumas das primeiras formas de vida da Terra.
بهذه الطريقة، جسر "بروكلين" والمعالم الأولى الأخرى لعصر الصناعة رابطة مباشرة لبعض أنواع الحياة على الأرض.

A escola devia ser debaixo de uma ponte, a Ponte de Brooklyn.
يبقى المدرسة لازم تكون تحت جسر! جسر بروكلين

Os trolls agora são vampiros, e a Ponte de Brooklyn Bridge é agora um castelo, e Fuzzlepitch é agora Bloodball.
القزمان بقم دلوقت مصاصين دماء جسر بروكلين بقى قلعة ولعبة ضرب كرة الفازل بقت كرة الدم!

Carro saindo da Ponte do Brooklyn. Está bem.
كل سيارات الشرطة المجاورة تتوجه إلي الطرف الشرقي من جسر بروكلين

- Alvo está indo para a Ponte do Brooklyn. - Enviem os F-18 para lá.
ـ الهدف يتجه إلى جسر بروكلين ـ وجه طائرة الإف 16 إلى هناك

Eu tenho as passagens. E uma foto nossa na Ponte do Brooklyn.
انظروا, معي هنا تذكرتيّ الطائرة ... وأيضاً صورة لنا ونحن على جسر بروكلين