| Temos de festejar isto com uma cerveja, ou oito. | Open Subtitles | يجب أن نحتفل مع زجاجة جعة أو ثمانية |
| Bem, como diz o cartaz, quer uma cerveja ou um uísque? | Open Subtitles | حسناً، كما تقول العلامة، هل تود جعة أو جرعة من الويسكي؟ |
| Posso pagar-te uma cerveja ou alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك جعة أو شيئا ما؟ |
| Se quiseres ir beber uma cerveja ou colocares umas luvas... | Open Subtitles | أعني، ان أردت أن نتناول جعة أو نقوم بالتدرب على بعض معدات الإطفاء... |
| Vai beber uma cerveja ou assim. | Open Subtitles | إذهب للحصول على جعة أو أيّة شيء |
| Bebia uma cerveja ou duas. | Open Subtitles | كنت أحتسي زجاجة جعة أو اثنتين. |
| Queres uma cerveja ou alguma coisa? | Open Subtitles | أتريد جعة أو مشروباً آخر ؟ |
| Queres uma cerveja ou outra coisa? | Open Subtitles | هل تريد جعة أو أي شيء؟ |
| Há cerveja, ou algo assim? | Open Subtitles | هل هناك جعة أو شيء من هذا ؟ |
| Queres outra cerveja ou outra coisa? | Open Subtitles | جعة أو ما شابه؟ |
| Oferecia-lhe uma cerveja, ou assim, | Open Subtitles | تعلم، أنني كنتُ سأقدم لكم "جعة" أو شيء كذلك، ولكن... |
| Talvez uma cerveja ou assim. | Open Subtitles | ربما جعة أو شئ ما. |
| Quer uma cerveja ou isso? | Open Subtitles | هل تريدين جعة أو شيء من هذا؟ |
| Alguém quer uma cerveja, ou algo assim? Eu... | Open Subtitles | -أيريد أي أحد جعة أو أي شيء؟ |
| - E, Mack... arranja-lhe uma cerveja ou algo parecido. | Open Subtitles | -و، (ماك ).. أحضر له جعة أو شيئا ما. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 