Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جعله مرتاحاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
deixá-lo confortável
-
mantê-lo confortável
| Ajuda-me a deixá-lo confortável. | Open Subtitles | ساعدني على جعله مرتاحاً |
| Ajuda-me a deixá-lo confortável. | Open Subtitles | ساعدني على جعله مرتاحاً |
| Só podemos mantê-lo confortável até o fim. | Open Subtitles | كل ما بوسعنا فعله هو جعله مرتاحاً قدر المستطاع حتى النهاية |
| Só podemos mantê-lo confortável até o fim. | Open Subtitles | كل ما بوسعنا فعله هو جعله مرتاحاً قدر المستطاع |