"جعه" - Translation from Arabic to Portuguese

• cerveja
• cervejas

Se precisarem de mim, estou lá atrás a beber uma cerveja.
و أي أحدٍ منكم يريدني سيجدني أحتسي جعه في الخلفيه

Talvez você fique bêbado, oficial, com uma cerveja, mas eu não.
ربما تسكر من جعه واحدة أيها الضابط لكن أنا لا.

É cerveja light e ela vai vomitá-la em todo o caso.
انها جعه وبيتزا خفيفه وستخرج منكِ على اية حال

Se há jogo ao domingo, podes comprar uma cerveja?
دعنى اسألك سؤلا ً لو ان هناك مباره لكره القدم فى يوم الاحد وانت تريد ان تشترى جعه , ايمكنك ذلك ؟

Olha, bebé, por que é que não vais tomar conta da bolsa dela e buscar-me uma cerveja.
اسمع , لماذا لا تذهب من هنا وتحضر لى جعه

Aqui posso embaraçar um tipo qualquer por uma multa de estacionamento... ou pô-lo a pagar uma rodada de cerveja, aos clientes todos.
انا استطيع ان اخفي مخالفات وقوف السيارات او ان اجعل احدا يشتري للجميع هنا جعه

No outro dia, voltei do trabalho cansado, fui beber uma cerveja.
أجل, في أحد الأيام أتيت إلى منزلي من العمل ..وأنا مُتعب, وأحتسي جعه

- Vou buscar-te uma cerveja. - Boa. Estava a apetecer-me.
ساحضر لك جعه - عظيم , يمكننى ان اشرب واحده -

Apanharam-no com uma cerveja aberta.
حيث قبض عليه ومعه زجاجة جعه مفتوحه

Queres cerveja fresca? Tenho ali no carro.
أتريد جعه مثلجه لدى بعض منها فى السياره

Espere. O meu pai disse que só tinha bebido uma cerveja.
مهلاً قال أبي إنه تناول كأس جعه

Isso é horrível. Jogue fora e me dê uma cerveja.
هذا شراب فظيع,اعطينى جعه بدلاً منه

- Prontinho, uma cerveja.
لذلك لن تقوم بتقبيلي - ها نحن جعه صغيره -

Alguém me trga uma cerveja enquanto aqui estou.
فاليسقني أحدُ جعه بينما أنا هنا

Bom, deste-nos cerveja à borla, boletins de voto e disseste, "Votem em mim".
حسناً منحتنا جعه مجانيه وورقة إقتراع "وقلت "صوتوا لي

Bebe uma cerveja ou algo assim.
تعال قليلاً ، تناول جعه أو شئ ما

Acho que merecemos uma cerveja gelada, parceiro.
أعتقد أننا استحقينا جعه بارده يا شريكى

Uma cerveja sem álcool. É o mais parecido com água que arranjei.
جعه خفيفه , انها اقرب مالدي للماء

Pode trazer-me uma cerveja, por favor?
هل يمكنن أن آخذ جعه,أرجوك ؟

E segunda de manhã, depois de 4 jogos seguidos com Nova Iorque 60,000 cervejas, comida, mercadoria, faz um total:
و في صباح الإثنين بعد مباراه من أربعة أشواط مع "نيويورك" و 600000 ألف كأس جعه و الطعام و البضائع, الإجمالي