| Não estou a brincar. Uma sessão espírita que um rapaz fez? | Open Subtitles | جلسة استحضار الأرواح التي أجراها الفتية كتبت اسمي |
| Mas, entretanto, queres que tente o quê, exactamente? Uma sessão espirita? | Open Subtitles | لكن في هذه الأثناء، ما الذي تودّين تجربته بالضبط، جلسة استحضار أرواح؟ |
| arranja umas velas, fecha as cortinas, e faz uma pequena sessão espírita. | Open Subtitles | إجلب بعض الشموع أغلق الستائر إجري بنفسك جلسة استحضار أرواح |
| Na sessão espiritista o xamane lidera o pânico sensual. | Open Subtitles | في جلسة استحضار الارواح الشامان-الوسيط الروحي - يقود ذعر حسّي |
| Ele quis dizer numa sessão. | Open Subtitles | أظن أنه يعني جلسة استحضار أرواح |
| Onde foi depois da sessão? | Open Subtitles | إلى أين ذهبتِ بعد جلسة استحضار الأرواح؟ لا... |
| Trouxeste-me aqui para uma sessão espírita? | Open Subtitles | أجلبتني لأحضر جلسة استحضار أرواح؟ |
| Alguns chamam-lhe sessão espírita. | Open Subtitles | جلسة استحضار , يسميها البعض |
| Lembras-te dos figos que o Sage deu a Grayson na sessão? | Open Subtitles | أتذكرين التين الذي كانت (سايج) تطعمه لـ (غرايسون) أثناء جلسة استحضار الأرواح؟ |
| É, apenas, uma sessão espírita. | Open Subtitles | جلسة استحضار أرواح بسيطة. |
| Uma sessão espírita. | Open Subtitles | جلسة استحضار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 