"جليدى" - Translation from Arabic to Portuguese

• glaciar
• de gelo
• avalanche

Pensei que falava de aquecimento global, não de uma era glaciar.
لقد ظننت أنك تتحدث عن ارتفاع الحرارة العالمى و ليس عن عصر جليدى

Quando a tempestade passar estaremos numa nova era glaciar.
و عندما تنتهى هذه العاصفة سنكون فى عصر جليدى جديد

A atmosfera da Terra voltará a estabilizar com uma temperatura média próxima da última era glaciar.
و سوف يستقر المناخ الأرضى و لكن فى درجة حرارة قريبة من حرارة آخر عصر جليدى

Levou-a para a estrada cheia de gelo e foi logo bater contra um eléctrico!
لقد أخذها الى طريق جليدى و انزلق الى شارع السيارات

Uma avalanche selou o túnel de Montfort... e nada vai conseguir atravessá-lo durante uma semana.
إنهيار جليدى سد نفق مونتفورت و لا يمكن أن يخترقه شىء لأسبوع

A concentração destes gases naturais de estufa nos núcleos de gelo indica que o calor galopante lançou o planeta numa era glaciar que durou dois séculos.
أن ارتفاع الحرارة الناتج عن الغازات و تركيزه فى صميم كتلة الثلج يدل على أن ارتفاع الحرارة المتسارع دفع العالم إلى عصر جليدى أستمر لمدة قرنين

Pode aterrar numa banquisa de gelo e descolar.
يستطيع الهبوط على طوف جليدى والإقلاع من جديد

Um palácio de gelo.
قصر جليدى.

Um grupo de esquiadores veio para a cabana, ficaram presos numa avalanche, e três deles morreram.
أتت مجموعة من المُحللين إلى المخيم ولقد علقوا فى إنهيار جليدى وثلاثة منهم توفوا

Eu fiquei soterrado numa avalanche.
لقد دفنت فى انهيار جليدى

Uma avalanche algures.
فى مكان ما به انهيار جليدى